v. Istvänffi, Die Vegetation der Budapester Wasserleitung. 



Die Vegetation der Budapester Wasserleitung, 



Von 



Dr. Gy. von Istvänffi 



in Budapest. 



Die Wasseruntersuchungen sind in den neuesten Zeiten be- 

 sonders in Vordergrund getreten, und in der That müssen wir den 

 diesbezüglichen Beobachtungen eine grössere Wichtigkeit beimessen. 

 Das Leitungswasser wurde auch alsobald in den Kreis der Unter- 

 suchungen gezogen und befassen sich eine ziemlich grosse Anzahl 

 von Arbeiten mit der biologischen Analyse des Leitungswassers. 

 Diese Untersuchungen tragen aber meistens einen gemeinschaft- 

 lichen Charakter, sie befassen sich nämlich hauptsächlich mit den 

 Bakterien der Leitungen, die anderen Wasserbewohner sind gar 

 nicht in Betracht gezogen , oder man behandelte sie nur ganz 

 nebensächlich, kaum dass man es für würdig erachtete, von den 

 Algen und ähnlichen pflanzlichen Gebilden eine Notiz zu nehmen. 

 Diese einseitige Richtung zu steuern, habe ich mich zu der Unter- 

 suchung des Leitungswassers in Budapest entschlossen und begann 

 mit den regelmässigen Beobachtungen im Winter 1892/93. Seit 

 dieser Zeit sind die Beobachtungen regelmässig fortgeführt worden 

 und haben wir zu bestimmten Tagen beständig Proben geholt, es 

 wurde ferner auch der Einfluss der verschiedensten Witterungs- 

 Verhältnisse in Betracht gezogen und es wurde den verschiedenen 

 Schwankungen in der Zusammensetzung der Vegetation ebenfalls 

 Rechnung getragen . 



Durch diese andauernd fortgeführte Beobachtungsreihe sollte 

 erstens der Charakter der Algen- und Pilzvegetation bestimmt 

 werden, und zweitens war mein Augenmerk darauf gerichtet, dass 

 auch die Zusammensetzung dieser Vegetation, die Schwankungen 

 in dem Auftreten der einzelnen Arten, qualitativ und quantitativ 

 bestimmt werden sollten. 



Was die Methode anbelangt, so konnte ich unter zwei Verfahren 

 wählen. Entweder hätte man die im Leitungswasser befindlichen 

 Keime durch einen Filtrirap parat dem Wasser entziehen können, 

 oder — und dies habe ich für viel zweckmässiger erachtet — 

 konnte man grössere Wassermengen auffangen und die Entwicklung 

 der darin befindlichen Keime abwarten, so lange wenigstens, bis 

 die Untersuchung der Keime durch ihr massiges Auftreten ermög- 

 licht wird. 



Aus Zweckmässigkeitsgründen habe ich die zweite Methode 

 angewendet. Es war nämlich Hoffnung vorhanden, dass auf 

 solcher Weise die eventuell auftretenden Arten vollkommener zu- 

 sammengestellt werden können. 



Die Untersuchungen richteten sich ausschliesslich auf die Algen- 

 und Pilzvegetation, die Bakterien etc. wurden ausgeschlossen. 

 Nach sothaner Abgrenzung des Arbeitsmaterials gingen wir an die 

 Arbeit. Die Proben wurden in grossen, sechs Liter fassenden 



