CONCLUSIONE. 



Nella redazione dell'iudice alfabetico botanico che abbraccia tntte le specie coi cor- 

 rispondenti sinonimi, espressi in carattere corsivo, non ho creduto trasandare di ag- 

 giungere altri due indici al primo riferibili, uno dei nomi italiani e volgari di di- 

 verse Provincie d'Italia, ed nn altro separato pei soli volgari siciliani, nell'intendi- 

 mento di rendere questo mio lavoro, per quanto é possibile, di qualche popolare im- 

 portanza al di qua ed al di là del mare. 



A proposito dei nomi vernacoli siciliani, come primo che mi occupo nel mio paese 

 di tale materia, credo pure opportuno di richiamare l'attenzione del cortese lettore 

 alle seguenti osservazioni. 



Nel vernacolo siciliano in riguardo ai funghi si ha l'usanza poca esatta di deri- 

 varne il nome dalla pianta ove essi sviluppansi , ovvero si suppone crescervi pa- 

 rassiti; da ciò nasce la confusione di chiamare collo stesso nome funghi diversi sol 

 perché osservansi sviluppare in una data località, mentre specie diverse in quella 

 stessa località spesso sviluppansi, come avviene nel pioppo, ove raccolgonsi le due 

 distinte specie mangiative Agaricus piopparello Viv. ed Agaricus Aegerita Fr., non 

 che tante altre appartenenti a generi diversi, che non si mangiano e di nessun uso 

 come lo Schizophyllum commune Fr., e molte specie di Polypori, distinguendoli i 

 pratici col titolo complessivo molto comodo, ma che non accenna alla menoma loro 

 individualità, di funci di cMuppu chi si mancianu, o di funci di dùuppu chi rum 

 si mancianu. 



Questa maniera in verità molto grossolana di dar nome ai funghi, c'induce nel- 

 l'altro grave inconveniente, che qualche specie di fungo, che a somiglianza di al- 

 cune piante fanerogame, presenta un'indole piuttosto cosmopolita sviluppandosi pa- 

 rassita sopra una serie indefinita di albori e di arbusti, come a ragion di esempio 

 osserviamo succedere per \' Agaricus Melleus Vhal. , venga chiamata col nome di- 

 verso di funcia di chiuppu, di censii, di spesili, di salici, e cosi via via sino al- 

 l'infinito, mentre tutti questi nomi riduconsi come sinonimi alla stessa individualità 

 botanica, e che meglio converrebbe chiamarsi con un sol nome, come col solo nome 

 di famiglia hiiona logicamente si chiamano nel puro italiano idioma, secondo ci fa 

 conoscere il Vittadini. 



