492 llltviSION DES CHAMPIGNO.^S TANT SUPl-'lRIEURS 



7. Uromyces Betae (Pers. [Uredo Retae Syn. 223]) Tul. 

 Aiin. i^c. Nat. 4; H, 89; Kiilm Bot. Zeit. 1869 p. 540; Winr. 

 Kr. FI. I, 155; Schrot. Pilze Scliles. I, 303; Sacc. Syll. VII, 

 536; Plowr. Monogr. 127; Caeoma Betarum Lk. Spec. Il, 11; 

 Tijds. Nat. Gesch. XI, 407; Uredo Betae Flora Rheno-Traj. 

 180; FI. Noviom. 162; v. d Tr. Bijdr. 21; Prodr. FI. Bat. 

 II, 4, 175. 



I. AecUl'mm. — (Aec. Betae Kûlin Bot. Zeit. 1SG9, p. 542). Pseudopéridie 

 amphigones et pétiolaires, groupés irrégulièrement ou eu cercles, entourés 

 de taclies jaunâtres, présentant des écuelles blanches au bord dentelé. Spores 

 polygones, isodiamétriques ou un peu allongées, d'un jaune-orangé, lisses, 

 15 — 26 |M. — Manque jusqu'ici à notre flore. 

 IL Uredo. — (U. Betae Pers. Syn. 220). Sores ampliigènes, distribués irréguliè- 

 rement ou en cercles, longtemps cachés sous l'épiderme et ressemblant à des 

 pustules, enfin déchirant celle-ci et présentant des cou sinets poudreux bruns, 

 entourés d'un rebord membraneux. Spores presque globuleuses ou ovoides, 

 d'un brun-jaunâtre ]>âle, échinulées, 25 — 30X1G — 2t> (/.. 

 III. Télentosports. — Sores amphigènes comme dans II, mais plus foncés. Spores 

 globuleuses, elliptiques, ovoides ou obovales, d'un brun-foncé, lisses, pourvues 

 d'une papille hyaline au sommet, 25 — 35 X 20 — 25 fji. Pédicelles longs, 

 tendres, caducs. 



II et in trouvés sur le: 



Beta Ciel a. — Amsterdam, 1875, 0. — Naaldwijk, Nov. 1865, v. d. 

 Tr. — Utrecht, Gev. D. et Bondam, 1871. — Hees, Abel. ; Culemborg, Oct. 

 1875, V. L. H. — Maastricht, Franq. 



8. Uromyces Valerianae (Schiim. [Uredo Yalerianae FI. 

 Saell. II, 233]) Fuck. Symb. 63; Wint. Kr. FI. 1,157; Schrot. 

 Pilze Schles. 1,-303, Sacc. Syll. YII, 536 ; Plowr. Monogr. 128; 

 Uredo Valerianae Prodr. FI. Bat. II, 4, p. 173; Caeoma Valeria- 

 nae Lk. Spoc. II, 37; Tijds. Nat. Gesch. Xf, 409. 



I. Aecidium. — (Aec. Yalerianacearum Duby, Bot. Gall. II, 908). Pseudopéridies 

 hypophylles, rarement attaquant la tige, distribués irrégulièrement ou formant 

 des cercles, présentant des écuelles ou des cilindres courts, blancs, au bord 

 dentelé, droit ou recourbé. Spores polygones, finement échinulées, d'un jaune- 

 orangé, 17 — 24 ju. — Manque jusqu'ici à notre flore. 

 II. Uredo. — (Uredo Valerianae Schum. FI. Saell. II, 233). Sores amphigènes, 

 petits, orbiculaires, distribués irrégulièrement ou réunis en groupes, longtemps 

 cachés sous l'épiderme. Spores globuleuses ou elliptiques, échinulées, d'un 

 brun-pâle, 20 — 28 i^. — Oud. Fgi Neerl. exs. n". 52. 

 III. Téleutospores. — Sores amphigènes, épars ou réunis en groupes irréguliers ou 

 p. ou m. dendritiques, longtemps cachés sous l'épiderme. Spores globuleuses 

 ou elliptiques, épaissies au sommet, lisses, d'un châtain-pur, 20 — 25 X 15 — 20 

 fji. — ■ Pédicelles courts, caducs. 



II et III trouvés sur le Yaleriana officinalis. Leiderdor]), I')ozy 

 et Molk.; Sassenheim, Oct. 1854, 0.; Fijenoord, 6 Août 1870, 0, — Lochem, 

 Août 1875, 0.; Putten, Juill. 1884, 0.; — Maastricht Frauq. 



