206 3. Drbnung: ^xo\ii)lui6)e. gamilie: Äröten. 



Qnberen europäifdjen t^rofd) heohaä)tei tükh. ^ie betben ©e[d)Ie(f)teic bleiben meift nuc 

 JDenige ©tunben beifatnmen, unb bag SKänn(f)en beilädt fein SSeibdjen [ofort, tvenn man t§> 

 in bie §onb nimmt, ßur (Siablage tt)irb fteI)enbe§SBo[[er beborgugt, in bem ©räfer n)ad)[en, 

 um rtjeld)e "i^xt tüie bei ber ^noblQud)^!röte (burd) 55cr[d)mel§ung ber beiben a\x§> ben (5i= 

 leitern fommenben Sdjnüre) bide, einfad)e (Sierfc^nur Ijerumgemidelt h:)erben !onn. S)ie 

 gier, gegen 1000—1600, jinb Hein, bie Sarben !ried)en bereite am fünften 2:Qge fet)r un^ 

 entföidelt, nbd) o^ine (Sd)n)an5 unb Giemen, au§; bie bon ber ^rüpng^brut finb im ^uli 

 ober Sluguft bertuanbelt, bie bom §erbft :pflegen im Sarbenpftanbe ju überwintern, fo 

 ba^ man bo§ gange ^oT}r t)inburd) Sarben finben !ann. 



Über bie 2lufentI)aIt§orte unb 'i)a§> g^reileben be§ (5d)Iammtaud)er§ bemerft SSebriaga 

 nod) foIgenbe§: „^m SBaffer t)ält fid) Pelodytes mit 55orIiebe in ben Weniger tiefen ©teilen 

 auf, unb gmar om 9f?anbe be^ 3BafferbeIjäIter§, mo ^flan5enn)ud)§ bor!)anben ift; nur im 

 S^otfalle entfernt er fid) bom Ufer, auf ber Dberfläd)e be§ Söaffer^ fd)loimmenb, meifteng 

 aber taudjt er bei ber geringften ©efa^r unter, um nod) einer SBeile mieber ju erfdjeinen, 

 babei lä^t er aber gen)ö!)nlid) nur feinen ^o|if fe!)en, benn er pit fid) im Söaffer in e{)er 

 ftet)enber aB liegenber Stellung auf. (Sr jogt feine S3eute ouf bem ßanbe unb befteigt babei 

 ba§ ©elaub bon @ebü[d)en ober erftettert glatte ©teinflädjen." 



^eine Sierfamilie tjai bon altera \)ti bi§ gum 'f)eutigen Sage me'f)r unter bem all« 

 gemeinen 2Ibfd)eu ber SlJienfdjen gu leiben gel^abt, !eine ift unerbittlid)er unb mit größerem 

 Unred)te berfolgt loorben al§ bie ber Kröten. 



„^iefeö S:'^ier", fagt ber alte ®e§ner bon ber gemöf)nlid)ften Wrt ber gamilie, „ift ein 

 überoufe !alte§ unb feud)te§ S:!)ier, gan| bergifft, erfdjrödlid), I)epd) unb fd)äblid). — SBenn 

 man biefe§ St^ier fdjmeift, tont) e§ fo §ormg, ha'^ e§ ben SlRenfdjen, wenn t§> tonnte, gern 

 befeidjen, ober fonft mit feinem gifftigen fd)öblid)en Sltl^em bergifften möchte. — @» ift 

 aber nit allein if)r toeiffer @ift, toeldjen fie auf fid) f)aben, fd)äblt(^, fonbern aud) if)r ganzer 

 Seib, unb mann jemanb mit i"^rer ©eid)e berüf)rt mirb, fo foll foId)er Drt faulen, unb nid)t 

 o^m groffe EJiü!)e mieberumb :^eilen. — Snner:^alb bem Seib ift bie trotte töblid). 2(ud) 

 ift i^r S(n"^aud)en unb ®efid)t fd)öblid), mobon bie 3JJenfd)en gor bleich unb ungeftolt merben 

 follen. @ie bergifften aud) ha§> traut unb Soub, mobon fie gefreffen f)oben, unb morüber 



fie etivonn gor longfom ge!rod)en finb ^n ©ngellanb ift§ (mie bemuft) gebröud)lid), bo^ 



mon bie ©emöd)er auf bem $8oben mit grünen ©emben, ober SSinfen, gu beftreuen pflegt, 

 umb baburc^ bie ®emäd)er im (Sommer ettoag ab§u!ü!)Ien. 9?un brockte ein0mat)I§ ein 

 SWünd) etliche ©ebünblein foId)er 33infen in feine B^IIe, ober ©d)tafffammer, unb ftreuete 

 fie it)m barinnen äured)te. 5tl§ er fid) ober nad) bem 3)?ittag§=(gffen auf biefelbige nieberlegte, 

 unb ouff bem 3fJüden fd)Iieff, bo !rod) eine groffe trotte, bie mit ben $8infen o't)ngefQt)r 

 hinein fommen toor, l^erbor, unb fo^te fid) bem fd)Ioffenben Wünä)e red)t auf fein 'Maul, 

 olfo bo^ fie fid) mit ollen bieren on bie Dber= unb Unter^Seffge onüemmte. 2)ie onbern 

 2J?ünc^e, aU fie biefeS graufome (BpectaM fa!)en, muften nid)t, mie fie ber (Ba<i)e Ü)nn 

 follten: 2)enn follten fie bie trotte obreiffen, mar nid)t§ onbereg, oI§ ber gemiffe Sobt §u 

 beförc^ten; bie tröte ober olfo fi^en §u loffen, mar ärger al§ ber STobt felbft. ©nblid) gaben 

 etlid)e ben diaii), man follte ben HJlünd) olfo ouf bem 9f?üden liegenb an ein genfter tragen, 

 olltuo eine groffe ©l^inne if)r ©emebe ptte, meld)e§ bonn ouc^ olfo gefd)a{)e. (So bolb bie 

 (S|3inne it)ren geinb ex\ai)e, lie^ fie fid^ gefd)minbe on einem f^oben {)erob, gob ber tröte 



