SüJofferfrojd}. 289 



oft in '3)eutid)Ianb öorfommen. @§ bleiben un§ nun nur nocC) ein paai un[id)ere formen 

 übrig mif ein bi^djen \p\^ei ober merüid) [l^i^er ©djnauge unb mit gan§ ungefledtem S3aud)e. 

 S3ei il)nen ift 'i)axan} §u ad)ten, ob il)r 9)litteIfuBI}üder jd)nufelförmig unb ä^nlid) föie beim 

 ed)ten 3Saf[erfro[d) i[t, b. t). ob er länger i[t qI§ bie §älfte ber Sänge ber onliegenben erften 

 3ef)e, ob bie (5d)toimmI}aut unboIÜommen, eine 3ii^ei'5^^^teI^©d)li3immf}Qut ift, ob bie 

 ©elen!l)öder unter ben f^ingern unb ^ef^en \d)tvad) jinb, unb ob ber brüjige Säng^tuutft 

 an ben 9^üden[eiten ftar! Ijerborj^ringt unb bon mefentlid) tjellerer g^arbe ift al§> feine Um= 

 gebung. Snie§ biefeS finb bie lllennjeidien be§ SJloorfrofdje^, ber gubem t}äufig einen breiten 

 I)enen 2JJitteIftreifen längS be§ 9^üden§ befi^t." 



„33re!efe ! — bre!e!e bre!e!e ! — !oaj tun ! — bre!e!e bre!e!e ! — bre!e!e quarr bre!efe 



tuü ! — bre!e!e bre!e!e bre!e!e ! — bre!e!e bre!e!e bre!e!e bre!e!e 1 — loa^ !oaj ! tun tun ! — 



bre!e!e tun! — bre!e!e bre!e!e! 



„^te S?inber ber S^eidje beginnen i^t fieben, 

 ©efjn fie ben [tra'^Ienben SJJonb fid) ert)eben"; 



— unb n^er tt)o'^I fönnte ifjnen he§t)alh gram fein?! D!en freilid) fagt, hafj man fid) bei 

 einem 9^arrent)aufe §u befinben glaube, menn mon in bie 9^ä!)e eines bon ^röfd)en belebten 

 2;eid)e§ gerate; id) aber meine, ba^ it)re ©timme, if)r ©efang ebenfogut gur ^rü!)Iing§nadjt 

 ge!)ört föie bo§ Sieb ber 9^ad)tigan. Unbegrengte gröf)Iid)!eit f|)rid)t fid) in ben einfad)en 

 hängen auS, ja, mirüic^e (gin^elligfeit, fo rau^ bie einzelnen aud) §u fein fd)einen. „S3re!e!e" 

 lä|t fic^ einer, ber 35orfänger ber gangen ©efellfdjaft, berne!)men, unb alle anberen "^ören 

 fd))r)eigenb §u, bod) nur, um im näd)ften2(ugenblic!e mit berfelben (Stro:pf)e ober bem bum|3fen 

 „Quarr" einäufallenunb in altgeipo^^nter SSeife li^eiter gu qua!en. SQ^it ber ^ü!)Ie ber 

 Dämmerung beginnt ha^ allgemeine ®equa!e; be!)arrlfd)er ai§> jebeB anbere Sieb ber 9?ad)t 

 li:)äf)rt e§ fort, unb erft gegen 5D^orgen ^in ioirb e§ ftiller in ben S£eid)en, obfd)on immer nod) 

 einer ober ber anbere, gleid)fam in feiiger Erinnerung ber bor'^er be!unbeten SJleifterfdjaft, 

 hod) ein f)alb unterbrüdteS „Duarr" §um beften geben mu^. 



3d} tüill nidjt in 2lbrebe ftellen, ha^ e§> fd)tüad)nerbigen Seuten, bie in ber ^ä^e eines 

 frofdjbebötferten 2^eid)e§ mo^nen, fdjliepc^ unangenef)m n?erben !ann, in jeber lautoarmen 

 ©ommernacf)t immer unb immer nur ba§ eine SJJufüftüd p '^öien; aber id) bermag nid)t 

 foId)en IXnmillen gu teilen, meil id) gu benen geijöre, bie !)eiter geftimmt toerben, toenn fie 

 bie begeifterten ©änger berne^men, unb meine, ha^ menigftenS jeber, ber feine ^ugenbgeit 

 auf bem Sanbe beriebt I}at, mir beiftimmen mu^. 



llnfer SSafferfrofd), Rana esculentaL. (3Ibb., ©. 290), ift ber eigentlid)e SSertreter 

 ber SSafferf röfd)e. ©eine 10—11 cm meffenben .^interbeine abgered)net, erreid)t ber beutfd)e 

 SSafferfrofd) eine Sänge bon 6 — 8 cm, bei befonberS reid)Iid)er 9^af)rung im Sarben= ioie im 

 bermanbelten ^uftanbe aud) iüoI)I etioaS barüber, in ber SSiener ®egenb au§nat)m5tr)eife fo= 

 gar 10 — 13 cm. 5(uf bem anf^ret^enb grünen ober f)ellbraunen ©runbe ber Dberfeite ftel)en 

 fd)iDar§e ober bunlelbraune, mand)mal gelblid) gefäumte glede unb §ie!)en in ber 9f?egel brei 

 gelblid)e ober grünlid)mei§e SängSftreifen, einer über ha^ 9Rüdgrat, einer an jeber ©eite be§ 

 SeibeS über bie bom 9(ugenl)interranbe nad) I)inten berlaufenben brüfigen SängSmüIfte. ®ie 

 Unterfeite fiel)t toei^ ober fd)tx)ad) gelblid) auS; bie §interbaden finb f(^ir)ar§ unb gelb mar* 

 moriert. ^adj ber Said)5eit erfd)eint bie Färbung am frifd)eften, f:päter balb bläff er, balb 

 bun!Ier, me^r ober weniger inS SSraune ober ®raue fpielenb; aud) I)errfd)t balb biefe, balb 

 jene ßei^inung bor, ba bie SängSftreifen mel)r ober meniger Iebl)aft auSgel^rägt fein !önnen. 



»r€f)m, Sierre6i.'n. 4. Slufl. IV. aJanb. 19 



