SSofferfrofrf): §etmat. 2tufenl{)alt. 291 



9JlitteIeuro:pa ober giemlid) unregelmäfiig berbreitet ift (bei SSien, in Ungorn, 5)eut[d)Iant) 

 unb, it)a"^rj'cl)einlt(i) üon 9J2ön(ä)eii an§ Italien eingefüt)rt, aud) in (Snglanb), it)irb ai§ var. 

 lessonae be§ei(i)net. '2)ie g-ärbung bie[er Slbart ift oft ein fdjöneg @rün o!)ne glede ober 

 ein SSronjebraun, ha§> §n)ei bunlle Sönggbänber §n)ifd)en ben tiellen 9f?üdenlinien unb 

 ebenfoId)e (burd) ein gelblidjiüei^eS SSonb getrennt) auf jeber ©eite bilbet. ^ad) S^^orben 

 i)in ge^^t ber SSafferfrofd) bis ©übfd)n)eben unb SSeftru^Ianb, fe!)It ober in S^Jortüegen, 

 9?orbru^Ianb, ©c^ottlanb unb ^rlanb. 2Bo er öor!ommt, tritt er in anfe'£)nlid}er 9}Zenge 

 auf, gleid)fam, a\§> oh er bie ©efelligleit liebe, in SBat}rt)eit n)ot)I, meil er fid) fo au^er= 

 orbentlid) ftarf bermel)rt, ha'^ ber %ei6), an bem fid) ein ^ärd)en angefiebelt f)at, balb non 

 SfJadifommenfdiaft njimmelt. £)bn)o'E)t im gangen fetjr anf:prud)§Io§, ftellt er bod} gen)iffe 

 9lnforberungen an i>a^ ©en)öffer, ha^ i'^n be'^erbergen foH. (Sr fet)It n)enigen ©eträffern, 

 f inbet fid) ober in §oI}Ireid)er 3}lenge nur in foId)en, beren Ufer mit t)o't)em ®rofe ober 58in= 

 fid)t beftonben unb beren SJlitte mit SBoffer^flongen, nomentlid) fd)n)immenben, bebedt ift. 

 0eine, umbufd)te Seidie, ouf beren ©Riegel fid) ©eerofen breiten, ©röben, bie menigfteny 

 ben größten Seil be§ ^o'^reS f)inbur(^ SBoffer bet)alten, finb feine Siebling§fi|e, nödjft it)nen 

 ©üm^fe, 33rüd)e unb aJioröfte. Sin foId)en ©emöffern mad)t er fid) fel)r bemerflid), unb nid)t 

 allein bem 2tuge, fonbern aud) bem D'^re. 5IB ^reunb ber SSörme f ud)t er leiten ©onnen=^ 

 ftrot)! au§äunu|en, fommt beg!)alb am S^oge regelmö^ig gur £)berfläd)e em|5or, mo er, mit 

 bem ^o^fe über bem SSoffer, bie gemaltigen ©^mimmfü^e meit gef^reigt, fid) ouf einer 

 ©teile erhält über, ma§ i!)m bequemer ift, auf bem breiten 33Iatte einer SSofferp flanke, 

 einem treibenben ^oläftüd, einem überrogenben ©teine ober f^elSblod am Uferronbe ober 

 auf einem ät)nlid)en ^lö^c^en fi^t unb fid) ber SBärme mit Suft unb 33et)agen !)ingibt. 

 Ungeftört, bermeilt er in foId)er Soge {)olbe S^oge, o"£)ne fid) gu rü"£)ren; mirb er geftört 

 ober burd) eine fid) il)m bietenbe 35eute berlodt, fo fpringt er mit einem gemoltigen, 

 metermeiten ©o|e in§ SBoffer, fc^mimmt mit !räftigen Ütuberftö^en ämifd)en ber Dber* 

 fläd)e unb bem ©runbe bal)in, erfteren ^olleS in fonft geneigter Sinie obmörtS, unb 

 I)uf d)t enblid) in ben ©d)Iomm, um fid) I)ier §u berbergen. 2)at)er erHört fid) aud) bo§ 

 nieberbeutfd)e ©|3rid)mort ®e§ner§: 



„De vrosch huppet wider in den pol, 

 Wan he ock sethe up een gülden stol." 



§ierbei !onn i!)m jmor, mie 33ruf)in beobad)tete, ber Unfall gufto^en, bo^ er mit ben 

 S8orberfü^en §mifd)en bie ouSgef^reigten ©d)alen einer S!Jtufd)eI unb bomit in üble Soge gerät, 

 meil haS' gegen jebe ©törung 't)öd)ft em;pfinblid)e 2i3eid)tier fofort feine ©d)alen §ufommen= 

 tlappt unb ben miberftanbSlofen ©d)elm in beüogen^merter SSeife feffelt unb quält; im aiU 

 gemeinen ober fid)ert ber meid)e ©d)Iomm hen 3^rofd) gegen ben ©törenfrieb, ber i"^n 

 fd)redte, oufS trefflid)fte, inbem er \t)n beffen SSIiden bollftänbig entgie'^t. 2)oc^ niemals ber- 

 meilt unfer f^reunb in ber it)m goftlic^en S^iefe länger, oB e§ ifjvx unbebingt nötig erfd)eint; 

 nod) furjem S3efinnen fd)on I)ebt er fic^ mieber, rubert longfom, fd)mimmt nod) oben, ftredt 

 ben ^o^f ouä bem SSaffer ^erau§, bret)t bie t)enen Äuglein nod) oHen ©eiten unb berfud)t, 

 bie borige ©tellung mieber einäunet)men. ^ai)t ber Stbenb ober tritt infolge eines 9f?egenS 

 ^üt)Iung ein, fofommelt fic^ bie gonge S3emo!)nerfd)oft eines 2:eid)eS, am liebften etmoS 

 bom Ufer entfernt, gmifd)en ben ^flongen unb beginnt nun einS ber ermäl)nten ©efongS- 

 ftüde oufäufüt)ren. ©o treibt eS ber f^rofd) bon SJiitte 2t|)ril an bis 3Jlitte, f^äteftenS (Snbe 

 DItober, bei unS gulonbe bem 3eit^iin!te, ber i'^n gmingt, in ber Siefe beS ®emä[ferS, 

 entmeber im ©c^Iomme ober in einer §ö^Iung, Verberge §u fud)en für ben SSinter. 



19* 



