492 4. Dvbnung: B(i)uppenhicd)t'icxc. fJ-ainiUc: 33ipcru. 



neun Ottern in einer [unipfiöen ©etjenb, über bem SSafferj^iccjel, in einem alten ©tamme 

 Qnc3etrüffen. ©ie I}atten fiel) birf)t jufammenQebränQt, gaben foum ein 3eirf)en he§> Sebenö 

 üon \\d) unb würben jämtlicl) erjd}Iagen. 33ei biejer DtternQcjenjdjaft entbecfte man auci) 

 einen 3Iti§, ber ba tvotjl I}atte 9lal)runc3 aufjudjen iüollen unb nun ebenf al(^3 feinen Xoh fanb." 

 3t. b. §omel)er teilt mir einen lueiteren 33elei3 für biefe 2:atfad)e init. „^ie ,9(bber', tuie baiS 

 2;ier im ^slattbeutfd)en Ijeif^t, I)ält ben SBinterfdjIaf gefelliij ab. Tlan finbet, nad) meineö 

 S3ruber§ 95eobad}tungen, 15—25 ©tüd bid)t sufammen unter bem (yemiir5el öon äöad)oIber 

 unb alten, l^alb üermoberten (Srten- unb S3irfenftum^fen, lrtoI)in fie fid) mit ^Beginn be§ 

 g-roftey bi§ §ur 2Bieber!et)r be§ 5-rüI)Iint3^^ 5ufammen5iel)en. ®emül)nlid} eutbeden bie §ot;^= 

 arbeiter beim 2Iu§roben alter SlUir^elftöde berartige ^Hinterleger unb öerfet)Ien bann nid)t, 

 ber gefamten ©djlafgefellfdjaft ben ©arau^ §u mad)en. Wü mal)rer (Genugtuung I}abeu 

 mir erfaljren, baf3 ber ^Iti^ über biefe Satfadje meit genauer unterrid)tet ift, als mir e§> bi^ex 

 moren. ©r fud)t im SÖinter berartige Sager auf unb t}oIt fidj babon nad) SSebarf. 33eim 3(u^= 

 madjen eine^ QttiS fanb mein 33ruber, mitten im 2Ö?inter natürlid}, einige g-röfd}e unb brei 

 3bbern*, bie bag2;ier nad) feinem SSaue gefd)Ie|)^t Ijatte, nad)bem e§ bie SSorfid}t gebraudjt, 

 il)nen bie SSirbelfäuIe bidjt I)inter bem ^op\e gu burdjbei^en. (2d)Iie^Iid) nod) bie 33emer!ung, 

 ha^ ber SSinterfd)Iaf ber Dtter nid)t fe'^r feft ift: bei einiger (Störung rid)tet fie ben S^opf 

 auf, !ried)t langfam uml)er unb äüngelt; ba§ 5luge jebod) erfdjeint mübe unb matt." 



9bd} ^. ^lum erfolgt bie ®efd)te(^t§reife nid)t bor bem bierten ^ai)xe. ®ie ^^aarung 

 beginnt erft, menn ha§> grüfjIingSmetter beftänbig geworben ift, gemöt)nlic^ gegen (Snbe 

 *;}(^ril ober SInfang 9Jlai. 2(u§nal)m§meife gefd)iel)t e§, bafs fid) bie treuäottern aud) ^u einer 

 ungemöt)nlid)en 3eit :|3aaren. ©o fanb «Sffelbt im Sal)re 1848 am 15. SJiärs ein berfd)IungeneS 

 '^särd)en: fo ermät)nt Senj, baf3 man am 18. ^esember bormittag§ bei fd)önem, marmem 

 aöetter gmei biefer 2;iere in ber Paarung begriffen fa!). ©r I)ält e§ be§!)alb für möglid), bafj 

 pmeilen aud) im grül)ial)re fd}on ^unge geboren werben fönnen. ^n ber Siegel I)eden bie 

 Ottern erft im 5Iuguft unb ©e|)tember. §öd)ftmat)rfd)einüd) bereinigen fid) bie 3:iere be§ 

 3lad)t§, bleiben aber mel)rere ©tunben umf^Iungen, fo ba^ man fie nod) am fotgenben 

 2:age auf ber ©teile, bie fie ertDäI)Iten, liegen fel)en !ann. SBie fd)on bemerft, gefd)ie()t 

 e§, ba^ fic^ me^^rere 5lreu5otter|järd)en mäl)renb ber ^^aarung berfnäueln unb bann einen 

 Raufen bilben, ber mögüd)ermeife §u ber alten ©age bom §au|}te ber (Gorgonen S8er- 

 anlaffung gegeben I)at. „^m 2I^riI be§ ^al)re§ 1837", fo er3ät)Ite mir Gffelbt, „ging id), wie 

 id) e§ um biefe 3eit ftet§ gu tun :pflegte, nad) bem 10 km bon 23erlin entfernten 3)orfe 

 SoI)anniytI)at, um bort S^reujottern eiuäufangen. ^d) mufste bamaB nod) nid)t, bafs aüe 

 $8i^ern 9^ad)ttiere finb, fonbern glaubte, ha id) be§ 9(ad)mittagy äiemtid) fpät auf meinem 

 Sagbgrunbe angefommen mar, meine gorfd)ungeu bi§ gum näd)ften 9}(orgen t)erfd)ieben 

 §u muffen, ging jebod) bor ©onnenuntergang nod) in ben ärnatb I)inau§, mel)r um ha'^ 

 fd)öne Söetter gu geniefsen, al§ um nad) 2;ieren au§äufel)en. S^i biefer 3eit reid)te ein 

 borgugSmeife au§> ßrlen beftet)enbe§, mit S3rombeerfträud)ernreid)burd)mad)fene§ ©et)öl3 

 big an bie legten §äufer be§ ^orfe^, unb biefeS &el)ö^ mar berartig bon Ottern erfüUt, ha^ 

 alliäl)rlid) einer ober ber anbere ber ®orfbemo!)ner gebiffen, unb bieSeute bon ben Ottern 

 fogar befud)t mürben, wie man äl)nlid)eg bon füblid)en Säubern tieft, .^m SSatbe traf id) 

 mit bem mir befannten f^örfter 5ufammen unb mürbe fd)on bon weitem mit bem Berufe 

 begrüf3t: ,9hin, wenn ©ie t)eute wieber SIbbern fangen wollen, fommen ©ie red)t; id) I)abe 

 foeben einen gansen Raufen bon it)nen liegen fet)en.' Stuf meine 5ßitte, mir bie ©teile ju 

 geigen, !et)rte ber Wlann um, füt)rte mid) jebod) nur big in bie 9cät)e beg angegebenen ^ta^e§; 



