NOVITATES ZOOLOGICAE XXL 191}. 23 



Admiral dieses Geschwaders, van Heemskerk, in sein Journal * ein : " Der Kapitan f 

 hat mir durch eiuen Dolinftsclier erzahlt, wo die ParadiesvOgel vorkommen, nnd 

 wie vorsiehtig sie siiid, iiud wie sie trotzdeiu durch deu Menschen bc'troL;eu warden ; 

 und er sagte, dass sie in Menge anf der Insel Ceyra { vorkommen, einer grossen 

 dicht bei Ambuona gelegenen Insel, und dass er niemals gehurt Iiat, sie wiirden an 

 irgend einem anderen Orte gefunden ; dass sie ferner vor dem Winde nicht flieger 

 konnen, sondern allezeit gegen den Wind aufBiegen, was angesichts der vielen 

 grossen Federu, die sie haben, sehr glanbwiirdig erscheint ; dass er weiterhin 

 niemals jemanden gesprochen habe, der sie lebendig gehabt hat, obwohl er viel 

 von ibnen vernahm, als er in jeuem Lande fiir den KOuig § viele Jahre lang 

 Krieg fiihrte ; und wenn diese VOgel trinken wollen, so versammeln sie sieh zu 

 einer grossen Schar ; wenn sie dann zum Wasser kommeu, halten sie sich allesamt 

 in der Luft, und einer allein geht hinab ans Wasser und trinkt ; sobald nun dieser 

 sine getruaken hat und wiedenim auffliegt, so eilen alle anderen sofort hinimter nnd 

 'trinken. Hierauf spekulieren die Eingeboreneu : sie lassen den Vorliiufer trinken 

 und anffliegen, und sobald er aufgeflogen ist, lassen die Eingeboreneu, die sich 

 verborgen halten, ein wenig Gift ins Wasser fallen, und alle die Vogel, die 

 dann trinken, bleiben tot im Wasser liegen. Sie nelimen dieselben alsdann 

 aus, reissen ihnen Fleisch und Beine heraus, trocknen den Kopf samt der Haut 

 und den Federu nnd verkanfen sie. Dies alles zu vernehmen war fiir inich sehr 

 erstannlich." 



Dieses Document hat zweifellos Charles L'ficluse vorgelegen, als er das 

 Auctuarium zu seinen Exotica schrieb || ; indessen hat er noch griindlichere und 

 correctere Nachrichten verwerten konnen, deren Quelle mir uubekannt ist, und kennt 

 bereits drei Paradiesvogelarten, die er sorgfiiltig beschreibt : Paradisaea apoilii nnd 

 Manucodiata regia,1\ als deren Heimat er die Aru-Inseln nennt, sowie Paradimeci 

 minor von den " insulae Papuae, insulae Gilolo vicinae." ** Heemskerks Bericht 

 finden wir bei L'Ecluse mit geringen Verilnderungen wieder, bemerken jedoch, 

 dass er in der Erzahlnng von der Eangmethode der Eingeboreneu fiir das Wort 

 " Vorlanfer " '' IJex " eingesetzt hat: und da er in einem anno 16(J3 zum ersten 

 Mai nach Holland gebrachten herrlichen Vogelchen diesen Rex erkennen zu 

 miissen glaubte, benannte er es " Rex avium paradisearum majoris generis," eine 

 Bezeichnnng, die in der Linneschen Umformung Paradisaea regia nomenklatorische 

 Bedeutung erlaugt hat. 



* Jimrmtfl (ichondfiL door deti Vive-AditiU-ael Jacob van Heemshirk, 1508-1600, friiher im Arcbiv 

 der 0.st-InrliAchen Companie, jetzt im Haager Reiclis-Arcliiv ; verotfentlicht von J. K. J. tie .Tonge in 

 Dti Upliom^t van hat Nederlundseh Gtzag in Oost-Indi'r, I. Reel^s, II. Deel. s'Gravenliage & Amsterdam, 

 1864. p. 422. 



f Uer .spiiter Aielgenauntc '• Kapitiin Hitu," mit Namen Tepil. 



I Die Moiiammedaner an der Nordlcliste von Cerani und die Bewohncr von Ceramlaut unterliielten 

 damals eineu lebhaften Tauschtiandel mit den Papuas des Onin-Bezirkes in Siidwest-Neuguinea, mog- 

 licherweise audi— wie dies noch lieute der Kail ist — mit dcnen von Misol, Auch im Jahre 1603 werden 

 " Paradiesvcigel, die man billig bekoramen kann," unter den Ausfuhrprodukten Cerams erwabut (De 

 Jonge, I.e. III. Deel. p. 162). 



§ Von Teruate. 



II Caroli Clusii Atrebatis . . . Exoticornin librl decem . . . [Leiden] 1G05. pp. 359-363. 



^ Cber Manneodiafa Brisson 1760 versus Clclnnuruii Vieillot 1816 cf. Stresemann, Journal fiir 

 Ornitholugir l'.)13, p. 610. 



** Hendrik Jansz. Craen trug am 11. Juui 1005 in das Tagebuch des Schiffes " Gelderland " ein; 

 '* Wy sagen daer een eylant omtrent zuydeu van ons genaempt I'ape, daer de paredysvogelen van daen 

 coemen ende daer by menichte zich opbouden." (De Jonge, De Ophomst van Jiet Nedtrlandsch Gezag in 

 Oost-India, I. Reelis. III. Deel, p. 194). Dieses Schriftstiick diirfte jedoch eret nach 1605 Holland 

 erreicht baben. 



