Puci-iaia Angelicae-Bistortao. 319 



Über die Beziehimgeii, welche P. Conoiwdli - BlMortac und die 

 folgenden Pilze zii ^riciv)pucciiüen auf ümbellifonMi (/•*.Ä7^/\9^emi, fwmkZa usw^ 

 lial.ni. vgl. Kap. XVI, S. 174. 



Puccinia Angelicae-Bistortae Kleb. 



Nachdem Soppitt den Zusanimeiüiang von Fuccinia Bistortae 

 (Straiiss) DC. mit einem Aecidiiim auf Conopodium denudntum Koch 

 nachgewiesen Ijatte, fand icli auf Wiesen am Elliufer unterhalb Blankeuese 

 Puccnnia Bistortae auf Polygonmn Bisforta in reichlicher Menge. Da 

 Conopodiiim deniidatnni in Deutschland niclit vorkommt, musste nach 

 einem anderen Aecidienträger gesucht werden. Die mit überwinterten 

 Teleutosporeu auf einer Eeihe von ümbelliferen, darunter Conopodiiim 

 denudatum, sowie auf PoJygonum Bistorta selbst vorgenommenen Aus- 

 saaten ergaben eine Iufekti(m auf Carum Carri L., während Conopodium 

 und Polygonum Bistorta pilzfrei blieben; Angelica war nicht unter 

 den Versuchspflanzen (Klebahn, Kulturv. V. 189G. 329). Wegen schlechter 

 Beschaffenheit der Can^m-Pflanzen gelangten die Aecidien niclit zur Reife. 

 Der Pilz w^urde damals als P. Carl- Bistortae bezeichnet. 



Nachdem die Versuche 1897 mit wenig besserem Erfolge wiederholt 

 worden waren (Kulturv. VI. 27 [36]), gelang es endlich 1898 und 1899 

 (VIl. 157 [43]; VIII. 403), eine reichlichere Infektion von Carum Carri 

 hervorzubringen, so dass auch die Rückinfektion von Polygonum Bistorta 

 mit Erfolg durchgeführt werden konnte (VIL 158 [44]). 



Der Grund für die verhältnismässig schwierige Infektion now Carum 

 Carri fand sich später in dem Umstände, dass der eigentliche Aecidienwirt 

 dieses Pilzes Angelica süvestris L. ist. Mit Aecidien von dieser Pflanze, 

 die im Mai 1900 in der Nähe des Standortes der Puccinia gesammelt 

 waren, gelang es leicht, üredo- und später Teleutosporeu auf Polygonum 

 Bistorta hervorzurufen (Kulturv. IX. 708). Auf Polygonum ririparum 

 entstanden einige Tage später zuerst gelbe Flecken, dann einige Teleuto- 

 sporeu und zuletzt auch einige üredosporen, sowie weitere Teleutosporeu. 

 Polygonum amphihium blieb pilzfrei. Vgl. das Verhalten von P. Polygoni- 

 vivipari. 



Die hiernach zu vermutende Identität der zu Aecidlum Angelicae 

 gehörenden Puccinia mit Pucc. Cari- Bistortae wurde 1901 dadurch 

 nachgewiesen, dass sowohl im Freien gesammelte, wie aus Aecidien von 

 Angelica rein gezüchtete Teleutosporeu gleichzeitig Angelica und Carum 

 infizierten (Kulturv. X. 143 [39]). 



Bestätigende Versuche wurden von E. Fisclicr (Schweiz. Bot. Ges. 12. 

 1902) ausgeführt. Teleutosporeu von Polygonum Bistorta aus dem 



