(iyiiuiosjmrauLiiuiii Sabiiinr : N'drni.schiclile des Wirtswccliscls. 3)51 



Die Speriiiogouioii und Aecidicn siiul iiarli Scliroetoi- (1. c.) „denen 

 „von [\ Phi ziomlicli oloicli." „Die NälirpHanze bleibt meist kleiner, die 

 „Blätter kürzer und breiter." Ob diese Angabe eine üntersclieidnng- 

 vons den Aeeidien des U. Pisl ermögiiclit. erscheint zweifelhaft. 



Als weitere Wirte des l\ ^frlatiis nennt Scliroeter (1. e.): LofH.-^' 

 coniicnliif/is \j. und dessen Form ß. fciiuifo/ius Kclib., L. iilifjino.^iisSchk., 

 TrifoH/nii iirroisc 1j.. 1\ iniinis llelli., Medicaf/o sativa \j. und die 

 Formen ß. ..fttf'ur- und T- ..falcatcr-, M. lupuUnd L., J/. in'ni'niifi L.. 

 J/. scntclldfa All.. M. poJi/tmyaW.? {== apindafa Willd.), 3f. orhic/flaris 

 All., 21. )i('(/Ipcf(( Gnss. {= turbmata ^Yll\(\.), M. ciilnKlniccn DC. Nacli 

 Farlow and Seymour (Hostindex 30) kommt noch l'r'ifornn)! cm-oli- 

 uiini/mi Miclix., uacb Bnbak (Verb.zool. bot. Ges. 1898. 10) noch TrifoJiinn 

 ..liHfciiiii- (jidtens Schreb.y, (ij/rarnon L.V) nnd 7V. p'Uf'onnc L. liinzu. 

 Es wäre aber wünschenswert, die Versuche Schroetei'"s zu wieder- 

 liolen nnd festzustellen, olt die T^ilze der genannten Nährptlauzen alle 

 mit [\ striaf/is identisch sind. 



Gymnosporangium Sabinae (Dicks.) Wint. 



Dass der Sadebaum, Jiin'ipcna^ Sahina L., durch den auf ihm 

 lebenden Rostpilz Gi/ninosporanf/iifDi tSabhiac einen schädigenden 

 Einfluss auf die Birnbäume ausübe und auf denselben die Mocsfelia van- 

 cellata (Jacq.) Bebent. erzeuge, ist bereits in den 30er Jahren des 19. Jahr- 

 hunderts den Beobachtern aufgefallen, und Eudes-Deslongchamps hat in 

 den Sitzungen der Societe Linneenne de Normandie wiederholt darauf 

 hingewieseu, zuerst in der öffentlichen Sitzung in Honfleur am 28. Juni 

 1837. Es heisst in dem Sitzungsberichte (Seance publiqui^ de la Societe 

 Linneenne de Normandie, tenue ä Honfleur, le 28 juiu 1837. Caen 1837) 

 S. 15 wörtlich: 



„M. E u d e s - D e s 1 o n g c h am p s s'entreteuant un jour avec M. M a n (» u r v , 

 conservateur du jardin de botanique de ('aeii. de Tetat deplorable oü se 

 trouvait un gi-and nombre de poiriers situes dans un jardin ([u'il possede 

 a la campague, M. Manoury lui dit qu"il tenait vaguement de quelques 

 persouues que cette maladie etait due ä rinfluence de la Sabine (Juniperus 

 Sahina) et que c'etait le poUeu de cet arbre qui donnait lieu ä la 

 naissauce de VAecidAitmJ-' 



„Cette remarque rapella ä M. p]udes-Deslougchamps qu'il y avait 

 precisement dans le jardin oü ses poiriers etaient si maltraites, une fort 

 belle Sabine qui fleurissait et donnait des fruits tous les ans. En exami- 

 nant de nouveau, sur les lieux, l'etat de ses arbres, il remarqua que les 

 plus voisins de la Sabine etaient, ä la lettre, eouverts ([' Aecidiuni', que 



