V^orgescliiehtc dos Wirtswechsels. 333 



Einige Jahvo spiiter ist in dcrselbon Gesollselmft abermals von dem 

 Gegenstände die Hede. Deslongchamps hebt hervor, dass die erwähnten 

 Birnliäume seit der Entfernung des Sadebaumes, seit 5 Jahren, keinen 

 Rost wieder gezeigt hätten. Die betreffende Stelle (Mem. Soc. Liun. Nor- 

 raandie. Vol. 7. 1839—42, ßesume des travanx), deren Mitteilung ich der 

 K. Hof- und Staatsbibliothek in München verdanke, lautet wörtlich: 



.,M. de Magneville ;i presente, ä l'unc de nos seances, une 

 brauche de Genievrier de Suede, couverte de Gymnospora nf/iiou jimt2)eri; 

 il a donne verbalemeut quelques details sur les degats produits par cette 

 cryptogame sur plusieurs arbres resineux de son parc de Lebisey," 



„A cette occasion, M. Eudes-Deslougchamps vous a rappele les 

 discussions qui s'eleverent. il y a six ans, dans le sein de la societe, sur 

 des poiriers dout les feuilles etaient, depuis quelques annees, attaquees 

 constamment par V Oecidiiim cancelkUmn; ce qui fut attribue ä Tinfluence 

 d'une Sabine (Jimiperus Sahina) situee dans le jardin oii se trouvaient 

 les poiriers, et attaquee elle-meme par le Oymnosporang'ni )n juniperi. 

 Quelques personnes pensaient (juc les sporules de Gymnosporanyiuni, 

 portees par le vent sur les feuilles des poiriers voisins de la Sabine, y 

 faisaient developper VOecidiuni canceUatum. D'autres personnes regar- 

 derent cette opinion comme absurde. Pour eclairer la ((uestion, M. Eudes- 

 Deslongchamps, dans le jardin duquel les choses se passaient, fit 

 arracher la Sabine malade. L'annee suivaute, aucun de ses poiriers ne 

 fut atteiut d'Oecidium. Le resume de ces discussions a ete publie dans 

 le „compte-rendu de la seance publi({ue de la Societe Linueenne de Nor- 

 mandie, tenue ä Honfleur, le 28 juin 1837", p. 15 et suivantes." 



„Eh bien! depuis cette epoque, c'est-ä-dire pendant Tintervalle de 

 cinq ans, VOeddium cancellatum u'a plus reparu sur les poiriers (jui en 

 etaient couverts les annees precedentes." 



Kurz vor der wissenschaftlichen Begründung des Wirtswechsels von 

 Gymnosporang'non durch A. S. Örsted brachte Deslongchamps den 

 Gegenstand abermals zur Sprache (Bull. Soc. Linn. Normandie 6. 1862. 41 

 und 52—54).^) Er erwähnt die Besprechung der Angelegenheit in 

 Honfleur und bemerkt, dass die Sache damals wenig Widerhall (peu de 

 retentissement) gefunden habe. Später habe Chatel, unbekannt mit den 

 Beobachtungen von Deslongchamps, der Gesellschaft eine Broschüre über- 

 reicht, in welcher ähnliche Beobachtungen und Folgerungen enthalten 

 gewesen seien. Die Societe centrale d'liorticulture de Paris habe 



1) Auf diese Veröffentlichung hat Rostrup (Ovars. Vid. Selsk. Forh. 1884. 2) 

 aufmerksam gemacht. Eine Notiz darüber findet sich auch in Bot. Zeitung 1862. 288. 



