35 



„ junge Männer unterstützen solle, die in meinem Geiste fortfahren würden, sich 

 „den wissenschaftlichen Forschungen zu widmen, und diese Stiftung zur Zeit auf 



2000 Rthlr. Pr. Court. 

 ,,sich erhoben hat, welche in 5 */o Actien bei der Akademie niedergelegt sind, und 

 ..somit jährlich circa 



100 Rthlr. Pr. Court, 

 „Zinsen bringen, so bestimme ich darüber wie folgt : 



„1. Da einerseits die baldige Vertheilung dieser Zinsen der Stiftung aller- 

 dings dem, zu dessen Ehre die Stiftung entstand, eine grosse Freude gewähren 

 „würde, andrerseits aber jedenfalls die Vermehrung des Capitals nicht weniger 

 „wichtig bleibt, so wünsche ich, dass hiemit dergestalt abwechselnd verfahren 

 „werde, dass, wenn, wie ich hiemit bestimme, die Zinsen des bis jetzt vorhandenen 

 „Capitals, sowie die im Jahre 1866 noch eingehenden, zunächst sännntlich zum 

 „Capital geschlagen werden, sodann die für 1867 flüssig werdenden, zum ersten- 

 „male irgend einem wohlbefähigten tüchtigen Arbeiter im Fache der verglei- 

 chenden Anatomie, Physiologie oder Psychologie zugetheilt werden. 



„Die Zinsen vom Jahre 1868 würden dann abermals zum Capital geschlagen, 

 „während die vermehrten Zinsen von 1869 nun wieder der Vertheilung unterlägen, 

 „die von 1870 aber wieder dem Capital zufielen, und so in infinitum weiter. 



„2. Da eine besondere Aufsichts- und Verwaltungsbehörde für Einrichtung 

 „und Fortführung dieses Geschäftsganges unbedingt nothwendig wird, so ernenne 

 „ich den jedesmaligen Präsidenten unserer Akademie unter Beirath der Herren 

 „Adjuucteu hiefür als Directoren, welches denn nothwendig nach sich ziehen würde, 

 „dass dies Vermögen mit dem der Akademie zugleich aufbewahrt und berechnet 

 „werden muss. 



„3. Um in der Familie Carus und deren nächsten Descendenten mein An- 

 denken fortzuführen und zu erhalten, würde stets der Aelteste dieser Familien- 

 „glieder, nach Vorschlag der akademischen Behörde, die erste Stimme haben zur 

 „Auswahl dessen, dem für ein bestimmtes Jahr diese Zinsen zugetheilt werden 

 „sollen.' 



„4. Existirt später vielleicht niemand mehr von meiner Familie, so würde 

 „die ganze Verwaltung dieses somit alle zwei Jahre anwachsenden Capitals voll- 

 ständig dem Directorium der Akademie anheimfallen, jedoch so, dass der besondere 

 „Name sowohl, als die besondere Bestimmung der Carus - Stiftung für alle Zeit 

 „erhalten werde. 



„Indem ich also diese wahrhaft pia causa dem ferneren und steten Wohl- 

 „ wollen und Aufmerken der Akademie von ganzem Herzen empfehle, und zugleich 

 „allen Hochgeehrten Begründern und Wohlthätern dieser Stiftung nochmals meinen 

 „tiefgefühlten und innigen Dank sage, gebe ich hiermit diesem neuen Werkstück 

 „zum Fortbau der Naturwissenschaft meinen besten Segen ! 



„Mögen ihm ferner Wohlthäter und Förderer nie fehlen und möge dasselbe 

 „namentlich zur Förderung der oben bezeichneten Zweige der Wissenschaft noch 

 „viel des Guten und Grossen zu leisten im Stande sein. Amen! 



„Dresden, den 1. März 1866. Dr. C. G. Carus." 



5* 



