106 W. Brenner, En botanisk resa till sydöstra Kuusamo. 4. III. 1911. 



Den 23 juli företogs en färd nedför den af ömsom sjöar, 

 ömsom strida forsar afbrutna Pistonjoki med Kiimasjärvi och 

 den invid liggande rysk-karelska byn som mål. Här tycktes 

 jordmånen vara fruktbarare, men några anmärkningsvärdare 

 växter antecknades ej, om man undantager Geranium pra- 

 tense och Dianthus superbus. Under den mödosamma färden 

 följande dag uppför floden och forsarna gjordes bl. a. föl- 

 jande iakttagelser: Vid södra stranden af Suukoski växte 

 på våt gräsmark Epilobium alsinifolium. Holmarna i Taival- 

 koski något högre upp buro en frodig och högväxt vegeta- 

 tion af bl. a. Geranium silvaticum, Angelica silvestris, Spiraea 

 Ulmaria, Saussurea alpina, Daphne mezereum samt gräs. I 

 vattnet voro under hela färden Myriophullum alterniflorum 

 samt Potamogeton gramineus och rufescens de mest igönen- 

 fallande arterna. Torrare strandremsor täcktes af Ernpet- 

 rum nigrum. På fuktigare ställen förekommo Cornus sue- 

 cica, Pedicularis palustris med f. ochroleuca och Parnassia 

 palustris. På hälft submersa strandpartier växte Utricularia 

 int er media. 



En annan exkursion företogs den 27 juli till den 30 km 

 österut belägna ödemarksbyn vid Kenttijärvi nära ryska grän- 

 sen. Här bestod skogen till öfvervägande del af gran och 

 hade yppig undervegetation af hufvudsakligast Geranium 

 silvaticum, hvilken uppträdde i sådan mängd och med en 

 blomsterprakt, som man helt säkert icke får se i södra Fin- 

 land. Vid bäckar och på fuktiga ställen antecknades bl. a. 

 Spiraea Ulmaria, Cirsium heterophyllum. Petasites frigidus, 

 Bartschia alpina, Dianthus superbus, Carex loliacea m. fl. samt 

 Eriophorum Scheuchzeri. På en åkerren förekom Caero- 

 phyllum Praescotti i mängd samt underligt nog Sceptrum ca- 

 rolinum. Återvägen gick utefter eller strax på finska sidan 

 om gränsen, hvilken på detta ställe går i riktning mot SW. 

 I en bergsklyfta af ansenliga dimensioner, belägen på det 

 låga och till nästan hela sin yta af högväxt granskog be- 

 täckta Havananvaara, togs bland stamarterna och Actaea 

 spicata den nya hybriden Rubus arcticus X idaeus. Längre 

 fram på en skogsäng invid Lohivaara upptecknades: Saussu- 



