20 Hj. Hjelt, Några ord om förändringarna i den finska floran. 



tagande gäller hela landet eller endast sydvestra delen, men här- 

 öfver föreligga inga iakttagelser. 



Vända vi nu oss till de variationer i afseende å växter- 

 nas utbredning, där någon bestämd, vare sig positiv eller nega- 

 tiv, riktning tills vidare icke kan med full säkerhet urskiljas, 

 så vill jag till en början framhålla, att, ehuru den största sanno- 

 likhet förefinnes för att dylika variationer ej äro sällsynta, vi i 

 den tryckta litteraturen hafva ytterst få hithörande uppgifter, 

 om det ej gäller alldeles tillfälliga beståndsdelar i floran. Bland 

 dessa uppgifter må framhållas Brenners från Högland främst 

 angående LitJiospernmm arvense L. och Buntas orientalis L, ^). 

 Äfven det sporadiska uppträdandet af Oeranium bohemicum L. 

 synes hafva tilldragit sig uppmärksamhet, ehuru flertalet hithö- 

 rande uppgifter ej äro publicerade ^). 



Under sådana förhållanden skall jag endast meddela nå- 

 gra egna iakttagelser öfver föreliggande ämne. Den växt som 

 i detta afseende i synnerhet tilldragit sig min uppmärksamhet 

 är Trifolium arvense L. Den iakttogs af mig inom Satakunta 

 för första gången den 28 augusti 1876 i högst få exemplar å 

 en brant backe ej långt från Nokia i Birkkala socken. Då stället 

 ligger just vid allmänna landsvägen och är fyndort för flere i 

 trakten sällsynta eller mycket sällsynta växter, så har jag i och 

 för fenologiska observationer sedan 1869 till 1893, då Tammer- 

 fors — Björneborgs järnväg blef färdig, besökt det de flesta år, 

 oftast flere gånger årligen. Tilläggas må, att platsens omfång 

 är ganska litet och att särskildt det ställe, där Trifolium arvense 

 mest vuxit, är skarpt markeradt. Jag har således allt skäl att 

 förmoda det Trifolium arvense ej ursprungligen förekommit på 

 denna plats, men vill dock ej uttala mig med fullkomlig säker- 

 het i detta afseende. Kedan följande år 1877 antecknade jag 



1) Brenn. Till. särskildt p. 37, 38. 



2) Se dock W. Nyl. p. 33. 



