222 Järvi, Der Aal im Wassersysteme des Kymi-Flusses. 4. V. 1909. 



Maisteri T. H. Järvi esitti: 



tiber das Vorkommen des Aales im Wassersysteme des 

 Kymi-Flusses (Finland). 



Das Wassersystem des Kymi-Flusses öder des Päijänne-Sees 

 (nach dem grössten See des Systems benanut) ist das mittlere 

 der drei grossen Seeusysteme Sud-Finlands. 



Infolge der vielen Stromschnellen sowohl im Kymi-Fluss als 

 zwischen den verschiedenen Seen des Wassersystems kommt 

 der Aal regelmässig nur in den unteren Gewässern des Wasser- 

 systems vor. Im See Päijänne wird er viel getängen. Im See 

 Vesijärvi und im Wassergebiete des Arrajoki (im Kirchspiele 

 Nastola) ist der Aal ebenfalls häufig. 



In den oberen Gewässern des Wassersystems nordlien des 

 Päijänne kommt aber der Aal nur gelegentlich und spärlich 

 vor. An den meisten Orten ist er uberhaupt nicht beobachtet 

 worden. Uber das Vorkommen des Aales in den obereu Ge- 

 wässern des genannten Wassersystems liegen nur spärlicke An- 

 gaben in der Litteratur vor. Mel a 1 berichtet, „dass der Aal in 

 den Kirchspielen Saarijärvi und B-autalampi (z. B. in Nokiankoski) 

 sehr selten ist, und dass er im Kirchspiele Pielavesi auch nach 

 längeren Zwischenräumen gefangen ist (z. B. in Ayskoski und 

 Tossavanlahti)". Luther 2 giebt ihn vom See Keitele an. 



Von den Beobachtungen neuren Datums bin ich in der 

 Lage folgende hier mitzuteilen: 



1. Das Wassergebiet im Kirchspiele Leivonmäki (E 

 vom See Päijänne): Im See Rukajärvi sind mehrere Aale ge- 

 fangen worden. 



2. Das Wassergebiet im Petäjävesi (NAV vom Päi- 

 jänne-See; das Wassersystem mundet bei Jämsä aus): Im Som- 

 mer 1906 wurde ein grosses Exemplar aus dem Mustaselkä- 

 See mit der Grundleine gefangen, im Sommer 1907 wurde aus 

 demselben See ein anderes, ebenfalls mässig grosses Exemplar in 

 einer Eeuse gefangen. Uber diese Funde wurden viel in der 



1 Mela, A. J., Suomen Luurankoiset (Vcrtebrata Fennioa). Helsinki 1882. 



2 Luther, A., Anteckningar rörande, fiskfaunan i Keitele sjö och i 

 några smärre vatten i dess omgifning. Fiskeritidskrift för Finland, 1902, S. 80. 



