XV, 4. rxaylord: Ein neuer Apparat zum Filtriren von Flüssigkeiten. 431 



Figur o zeigt einen Durehselmitt von K^ umgeben von dem 

 Hinge V^ und einen Querschnitt des («unimisclilauclics r-, welclier 

 durch die Oeftnung e^ des Stückes K hindurchgellt. 



Ist nun der Apparat durch //gefüllt, nachdem man die »Schi-aulic //' 

 entfernt hatte, gleichzeitig die Luft in dem Behälter durch /' ent- 

 wichen, so wird j^ geschlossen, h^ zugeschranl)t und durch den 

 Kohlensäure - Cyliuder unter Oeti'nen des Ventiles i'- der nöthige 

 Druck ausgeübt. Das Filtriren beginnt sofort; 5 bis 10 Minuten 

 genügen um ein Liter Blutsernm zu filtriren. I^as Ende der Fil- 

 tration wird durch Passiren von Kohlensäure durcli die Kerze und 

 Aufscliäumen der Flüssigkeit im Kolben C angezeigt. 



Ist dieser Punkt erreielit, so schliesst man ,Ventil i'- 

 und ört'netj^; sofort lässt der Druck nach und der Filtrir- 

 process liört auf. Das tiltrirte Serum im Kolben C Avird 

 auf die Weise aufbewahrt, dass man den Gummischlauch c 

 durch einen Quetschhahn gut schliesst und über dem 

 letzteren abschneidet. 



GiVEN und Campbell haben bereits angegeben, dass 

 das auf diese Art behandelte Blutserum ohne die bekannte 

 peinliche Vorsicht aufgefangen werden kann und der lang- 

 wierigen Sterilisation nicht unterworfen zu werden braucht. 

 Das Filtrat wird in sterilisirte Köhrchen gefüllt. 



Ist es gewünscht, die in dem Filter übrigbleibende 

 Flüssigkeit auch zu filtriren , so kann dies so bewerk- • 

 stelligt werden, dass man den Filter auf seiner Achse M 

 umdreht, worauf die Flüssigkeit in den grösseren Behälter 

 fliesst. Die Bougie wird herausgenommen, die Glasröhre J 4^ 



eingeführt und mit dem Gumniischlauch J^ verbunden. 



Die übriggebliebene Flüssigkeit fliesst nun vom Behälter A in 

 die Röhre >/, wenn man den Apparat wieder in die ursprüngliche Lage 

 bringt, und das Verfaliren ist das gleiche wie vorher beschrieben. 



Beim Gebrauche von BERKFELDx'schen Kerzen bleibt das Verfaliren 

 dasselbe. Das Metallende der Bougie wird in einer gut i)assenden 

 Metall])latte eingeschlossen. 



Die Dimensionen des Apparates sind solche , dass ein Liter 

 Flüssigkeit filtrirt werden kann. 



Durch eine einfache Methode kann der Apparat auch , wie 

 Figur 5 zeigt, zum Filtriren von Nährböden-Flüssigkeiten wie Agar- 

 Agar, Nährgelatine etc. verAvendet werden. In diesem Falle nimmt 

 man die Kerze heraus und setzt ein Metallstück Q ein. Dieses 



