Field und Martin: Mikrotechnische Mittheilungen. XI. 1. 



Mikrotechnische Mittheilungen. 



Von 



Dr. Herbert Haviland Field und Joanuy Martin 



in Paris. 



I. Ein neues Paraffin-Celloidin-Einbettungsverfahren. 



In den meisten neueren Lehrbüchern der mikrotechnischen Technik 

 pflegt man die Frage nach der geeignetsten Methode der Einbettung 

 in der Weise zu beantworten, dass man die Paraffinmethode in den 

 Vordergrund der Darstellung stellt, das Celloidin dagegen als ein 

 Alternativmittel anführt, welches nur in gewissen Fällen anzuwenden 

 ist. Man braucht nur eine Anzahl zoologischer Institute zu besuchen, 

 um zu der Ueberzeugung zu kommen, dass für die allgemeinen 

 Zwecke des zoologischen oder des embryologischen Forschens das 

 Paraffin heutzutage fast allein im Gebrauch ist. 



Indessen ist diese Vernachlässigung des Celloidins ein sehr bedauer- 

 licher Umstand ; denn es ist nicht zu leugnen, dass das Celloidin, wenn 

 wir von gewissen Mängeln absehen, geradezu das Ideal einer Einbettungs- 

 masse darstellt. Es ist innerhalb der gewünschten Grenzen elastisch, so 

 dass die geschnittenen Theile nach Durchziehen des Messers ihre normale 

 Lage wieder einnehmen. Es ist biegsam und zäh und leidet äusserst wenig 

 auch unter recht rücksichtsloser Manipulation. Ferner ist es vollkommen 

 durchsichtig und lässt sich leicht mit Reagentien durchtränken, so dass 

 man die Einbettungsmasse neben dem Balsam als Einschlussmittel in 

 den Geweben lassen kann, wodurch es erreicht wird, dass sämmtliche 

 Theile in der richtigen Lage zu einander verbleiben. Wir sprechen 

 nur eine öfters geäusserte Meinung aus, wenn wir sagen, dass sogar 

 bei einer eventuell nachträglichen Entfernung des Celloidins aus 

 den Präparaten viele feine frei suspendirte Partikelchen weggeschwemmt 

 werden. Bei der gewöhnlichen Paraffinmethode ist dies unvermeidlich. 

 Kurz und gut, es wäre wohl nicht übertrieben, wollte man behaupten, 

 dass die Resultate, welche, allerdings bisher recht mühsam, mit Celloidin 

 erreichbar sind, denjenigen, die man mit Paraffin bekommt, in keinem 

 einzigen Punkte nachstehen, es sei denn in der Feinheit der 

 Schnitte. In der Praxis macht sich aber ein zweiter Nachtheil 



