168 



Sahli: Regulator für Brütöfen mit Petroleumheizung. 



III, 2. 



man, während sie brennt und ohne sie wegzunehmen, Petroleum nach- 

 giessen kann. Ich habe mir an dieser Lampe ausserdem zwei Brenner 

 anbringen lassen, einen grossen und einen kleinen. Der grössere 



wird angezündet, wenn man auf 

 höhere Temperatur (56"), der klei- 

 nere, wenn man auf gewöhnliche 



Brütofentemperatur reguliren 



will. 



Die Regulation findet nun dadurch 

 statt, dass an der seitlichen Oeffnung 

 HF im Heissluftrohr durch die um 

 H drehbare Klappe HI der warme 

 Luftstrom je nach der Temperatur, 

 die im Brütraum herrscht, auto- 

 matiscli in einen durch HF nach 

 aussen reflectirten und einen direct 

 nach oben gegen den Brütofen an- 

 prallenden Zweigstrom getheilt wird. 

 Nimmt die Klappe die Stellung HI 

 ein, so entweicht ftist alle Wärme 

 durch die Oeffnung HF nach aussen, 

 während umgekehrt bei Stellung HF 

 der Klappe die Flamme mit voller 

 Kraft gegen den Brütofen brennt. 

 Sehr wesentlich ist die stark schräge 

 Stellung HI der Klappe ; da der 

 Winkel FHI nur 28 « beträgt, so 

 wird bei dieser Stellung wirklicli der 

 grösste Theil der warmen Luft nach 

 aussen reflectirt, ohne dass die 

 Klappe sich allzu stark erwärmt. 

 Es könnte sonst trotz vollkommenen 

 Abschlusses des Rohres noch so 

 viel Wärme nach oben hin gelangen, dass die Temperatur im Brüt- 

 raum zu lioch steigen würde. Diese Gefahr ist nun erfahrungsgemäss 

 bei der Schrägstellung der Klappe im Winkel von 28? nicht vorhanden. 

 Will man den Brütofen dagegen benutzen zur Herstellung von höheren 

 Temperaturen, zu Sterilisationen bei 56" C. etc., so braucht man den 

 stärkeren Brenner mit ziemlich grosser Flamme, und dann könnte es 

 passiren, dass die von // aussen dem Rohr entlang steigende Wärme 

 dieses Rohr selbst so stark erhitzt, dass die Temperatur im Brütofen 



