III, 2. Sahli: Regulator für Brütöfen mit Petroleumheizung. iJl 



den nötlilgeii Platz zu gewinnen. Desshalb und ansserdem weil die 

 käuflichen Gummischläuche erfalirnngsgemäss nur massig hohe Queck- 

 silbersäulen zu tragen vermögen, habe ich es vorgezogen, für die hohen 

 Temperaturen (z. B. 56 " beim Sterilisiren) statt Aether Petroleumäther 

 (Siedepunkt schwankend zwischen 50 und 70") in dem Gefäss L M zu 

 verwenden. Man hat dann in Betreff der Niveaudifferenzen des Queck- 

 silbers ähnliche Verhältnisse, wie bei der Anwendung des Aethyläthers 

 für die niedrigen Temperaturen, so dass man auch den Schlauch SR 

 nicht zu verlängern braucht. 



Um nun den Apparat für eine bestimmte Temperatur einzustellen, 

 verfährt man am einfachsten folgendermaassen. Man füllt den Wasser- 

 raum des Brütofens mit Wasser von derjenigen Temperatur, welche man 

 erhalten will, beziehungsweise man erwärmt den mit kaltem Wasser 

 gefüllten Brütofen so lange durch Brennenlassen der Lampe bei der 

 Ruhestellung HF der Klappe, bis diese Temperatur erreicht ist und 

 lässt dann die Lampe weg. Nun wird das Steigen des Quecksilbers in 

 J2Z beobachtet; das letztere wird, sobald die Flüssigkeit in Zilif durch- 

 gewärmt ist, einen für die betreffende Temperatur constanten Stand 

 erreichen, und man hat nun nichts weiter zu tliun, als das Gefäss PR 

 am Bürettenhalter so lange zu verschieben, bis das Quecksilber in dem 

 Steiggefäss ZS so weit gestiegen ist, dass die Klappe die Stellung III 

 fast ganz erreicht hat. Ganz geschlossen darf die Klappe bei der ge- 

 wünschten Temperatur noch nicht sein, da sonst der Apparat sich, bis 

 die Klappe wieder genügend offen steht, so weit abkühlen würde, dass 

 in Wirklichkeit die Regulation eine etwas niedrigere Temperatur er- 

 zielen würde. Am besten ist es für Temperaturen um 40 ", wenn ich 

 meinen kleinen Brenner benutze , dass die Klappe bei der gewünschten 

 Temperatur in dem Zwischenraum FI so steht, dass sie von I um '/g, 

 von F um % entfernt ist. Denn dann ist man sicher, dass diese Tem- 

 peratur innegehalten wird. 



Die Genauigkeit der Regulation ist für praktische Zwecke eine 

 genügende. Ich habe bei mehrtägigem Brennen keine gi'össeren Tem- 

 peraturdifferenzen abgelesen als '/g ** C., auch wenn ich absichtlich (bei 

 Februarwetter) das Fenster bald offen, bald zugeschlossen hielt und die 

 Flamme bald grösser bald kleiner machte. Sollte für einzelne Zwecke 

 diese Genauigkeit nicht hinreichen, so will ich daran erinnern, dass 

 man dieselbe beliebig steigern kann, wenn man nur den Winkel III F 

 kleiner und dementsprechend die Klappe länger macht. Es ent- 

 spricht dann einer geringen Steigung des Quecksilbers eine sehr viel 

 grössere Veränderung in der Wärmezufuhr. Durch die Verlängerung 



