320 Martiiintti: Vecchi e nuovi strnmenti della microscopia. III, 3. 



Yecclii e niiovi strnmenti della microscopia. 



Annotazioni del 



Dottore G. Martinotti, 



Libero Docente di Anatomia Patnlogifa in Torino. 



Con Ulla incisione in leffiio. 



La tecnica microscopica e omai tanto cresciiita di estensione, gli 

 strnmenti ed i metodi si sono talraente perfezionati ed insieme raolti- 

 plicati, e d'altra parte le pubblicazioni H;cientifiche a cui gli autori affi- 

 dano la diffusioue delle loro idee sono divennte cosi numerose e cosi 

 sparse che anche al piü diligente e piü stndioso istologo riesce difficile 

 tener dietroa tntte le innovazioni che continuamente si compiono nella 

 microscopia. Per le stesse ragioni avviene non di rado che con piena bnona 

 fede siano presentati come nuovi metodi e strnmenti i qnali in realtJi 

 non sono altro che un perfezionamento, quando non sono la ripetizione 

 esatta, di metodi e di strnmenti gia, proposti da altri '. Sarebbe anzi 

 interessante lo indagare come lo stesso concetto sia stato diversamente 

 afferrato e messe in pratica dai diversi investigatori, e qnale sia la via 

 che hanno dovnto percorrere le varie parti della tecnica prima di ginngere 

 a quel grado relative di perfezionamento in cni oggi la troviamo. 

 Sarebbe qnesto nno stndio certamente non breve ne facile, ma forsc 

 non infecondo di fnturi progressi per la microscopia. 



') Ad esempio, nel penultimo fascicolo di questo Gioniale (vol. III a p. 5.5) 

 11 Professore Obersteiner descrive col nome diSclm ittsucher un apparecchio 

 destinato a facilitare la ricerca delle sezioni microscopiche allorche queste sono 

 immerse in soluzioni coloranti niolto concentrate. E un apparecchio assai 

 siniplice in cui per mezzo di uno specchio viene riflesso un fascio di Iure 

 attraverso la soluzione colorante contenuta in un rccipiente di vetro. Ma il 

 Professore Oheksteixer dimentica di far notare che il suo strumento fu giä 

 proposto tal quäle, con nome diverse, da altri istologi. II Ranvjer ncl suo 

 classico „Traite technique d'Histologie" a p. 71 del fasciolo 1" descrive un 

 apparecchio identico affatto a quelle deH'OßERSTEiNER col nome, che mi sembra 

 assai piü acconcio, di pho top bore. ^ piü che credibile si tratti di una 

 pura e scmplica dimenticanza da parte del Professore Obersteineu, poichö il 

 liho del R.vNviKR fu tradotto pure in tedesco c del rcsto l'apparecchio del- 

 l'istologo francesc e descritto ältresi dalTnAxuuFiKR („Das Mikroskop etc." 1880) 

 a p. (} — 7 anzi rappresentato nella tigura Ha. 



