386 Kleinere Mittheilungen. III, 3. 



Kleinere Mittlieilungen. 



lieber einen einfachen und sehr gebrauehsföhigen Objectführer. 



Von 

 Dr. Hermann E, Hildebrand, 



Chicago, Illinois. 



Hierzu 3 Holzschnitte. 



Deutsche Mikroskope zeichnen sich durch Einfachheit aus, und 

 dies ist für Routine-Arbeiten ein Vorzug. Aber auch für Zwecke der 

 Forschung bietet es Vortlieile, wenn Apparate und Instrumente möglichst 

 einfach sind, so lange sie nur das angestrebte Ziel erreichen lassen. 



Einfachere Instrumente lassen sich nicht nur leichter überselien, 

 sondern weisen den Forscher auch mehr auf seine eigenen Hülfsquellen 

 an, fordern in vermehrtem Grade seinen Scharfsinn heraus, und fixiren 

 seine Aufmerksamkeit mehr auf die Arbeit und ihre Ergebnisse. Dass 

 einfachere Instrumente häufig auch grössere manuelle Fertigkeit bean- 

 spruchen, spricht in Wahrheit nicht gegen, sondern für dieselben, da 

 ja eine solche Fertigkeit hier, dem Naturforscher auch auf allen anderen 

 Gebieten zu Statten kommt. Speciell beim Mikroskop ist Gefahr vor- 

 handen, dass dasselbe zum Selbstzweck werde, wie wir denn häufig 

 sehen, dass Dilettanten die grössten und complicirtesten Mikroskope 

 besitzen, um „auf alle Fälle gerüstet zu sein", während wirkliche Ar- 

 beiter auf dem Gebiet der Naturwissenschaften sich einfacherer In- 

 strumente bedienen. 



Solche Betrachtungen haben sich mir öfters aufgedrängt, wenn ich 

 sah, dass deutsche Mikroskope ihres eingehen Baues und bescheidenen 

 Aeusseren halber zu Heiterkeit Anlass gaben. Dies geschah meist aus 

 zwei Gründen : erstens, weil sie nicht zum Umlegen eingerichtet waren 

 (was übrigens jetzt auch geschieht) und zweitens wegen Mangels an 

 einem mechanischen Mikroskoptisch oder richtiger Objectführer'. 



') Ich halte die Bezeichnung „Objectführer" oder einfach „Führer", für 

 sachlich richtiger, indem der Zweck der Vorrichtung ist, das Object durch das 

 Gesichtsfeld zu führen. Selbst bei unserer „mechanical stagc" ist der eigent- 

 liche „Tisch" durch einen l\ing oder eine Galjel reprilsentirt und alles Andere 

 ist bloss eine Zugabe, die Führung zu erleichtern oder zu controUireu. 



