434 Born: Noch einmal die Plattenmodellirmethode. V, 4. 



Richtungen vorspringenden und theilweise zusammenhängenden Klappen- 

 anlagen , die mit zu modellirenden grossen Gefässe — alle diese und 

 andere Umstände machen die Reconstruction zu einem sehr difficilen 

 Unternehmen. Die Herzmodelle, welche ich in Würzburg vorzeigen 

 konnte, haben, hoffe ich, bewiesen, dass die Methode, wie sie jetzt 

 von mir geübt wird, diesen Schwierigkeiten gewachsen ist. 



Im Folgenden will ich möglichst genau auseinandersetzen, wie ich 

 verfahre. Man erwarte keine Erörterung der hierher gehörigen theo- 

 retischen Fragen , auch keine Beschreibung und Kritik anderer zum 

 selben oder ähnlichen Ziele führenden Wege, endlich auch keine Dar- 

 legung des Werthes der plastischen Reconstrustionen überhaupt; wer 

 das sucht, findet alles Nöthige in den im Literaturverzeichniss ange- 

 führten Aufsätzen meines Freundes und Collegen Steassee. Was ich 

 beschreibe, ist die Methode, wie sie sich bei mir in andauernder Uebung 

 ausgebildet hat und für deren Erfolg ich garantiren kann. Wer Er- 

 fahrung und Findigkeit besitzt, wird hier oder da anders vorgehen-, 

 — wer aber meiner Vorschrift genau folgt, wird, das glaube ich ver- 

 sichern zu können, zu befriedigenden Resultaten gelangen. Dabei 

 möchte ich noch Folgendes bemerken : Man möge den elementaren Ton 

 der Beschreibung entschuldigen ; der Geübte wird Vieles überflüssig 

 finden, ich musste die Darstellung aber möglichst so halten, dass auch 

 ein Anfänger aus ihr Nutzen ziehen kann. Anderseits kennt Jeder, der 

 irgendwelche complicirtere Methoden veröffentlicht hat, die Erfahrung, 

 dass auch kundige Arbeiter, die dieselben nachmachen wollen, in Fehler 

 verfallen, an die man bei der Ausführuug und in Folge dessen auch bei der 

 Darstellung des Verfahrens nie und nimmer gedacht hat; — ich kann 

 dem gegenüber nur bitten, dass Jeder, der irgendwelche Schwierigkeiten 

 findet, sich schriftlich an mich wendet; — ich werde mich möglichst 

 bemühen, die Fehler ausfindig zu machen und Hülfe zu bringen. Die 

 beiden Herren, welche mich in den letzten anderthalb Jahren selbst bei 

 der Arbeit sahen, die Assistenten am hiesigen anatomischen Institut, 

 Herr Dr. Damm und Herr Dr. Platnee haben mir die Methode in 

 kürzester Zeit abgesehen und ihre ersten Versuche waren gleich von 

 vollem Erfolge gekrönt; — ich habe das erste Herzmodell, das Herr 

 Dr. Damm hergestellt hat, auf dem Anatomencougress in Leipzig und 

 das erste Gehirnmodell von Herrn Dr. Platnee, sowie eine ganze Reihe 

 späterer, in Würzburg vorgezeigt. Leider sehen wir im fernen Osten 

 so selten collegiale Gäste bei uns, dass ich nicht hoffen kann, auf dem 

 besten und kürzesten Wege, dem der directen Anschauung, etwas 

 Wesentliches zur Verbreitung der Methode beizutragen, ich muss mich 



