Band 114. Nr. 8. XXXI. Jahrgang. II. Bd. Nr. 8. 



Botanisclies Centralblatt 



Referirendes Organ 



der 



Association Internationale des Botanistes 

 für das Gesamtgebiet der Botanik. 



Herausgegeben unter der Leitung 

 des Präsidenten: des Vice-Präsidenten: des Secretärs: 



Prof. Dr. E. Warming. Prof. Dr. F. W. Oliver. Dr. J. P. Lotsy. 



tnid der Redactions-Conunissions-Mitglieder : 



Prof. Dr. Wm. Trelease, Dr. R. PampaninI, Prof. Dr. F. W. Oliver 



und Prof. Dr. C. Wehmer. 



von zahlreichen. Specialredacteuren in den verschiedenen Ländern. 



Dr. J. P. Lotsy, Chefredacteur. 



Nr. 34. 



Abonnement für das halbe Jahr 14 Mark 

 durch alle Buchhandlungen und Postanstalten. 



1910. 



Alle für die Redaction bestimmten Sendungen sind zu richten an: 

 Redaction des Botanischen Centralblattes, Leiden (Holland), Bilder- 

 dijkstraat 15. 



Kanngiesser, F., Die Etymologie der Phanerogamen-Nomen- 

 klatur. Eine Erklärung der wissenschaftlichen, der deut- 

 schen, französischen, englischen und holländischen 

 Pflanzennamen. (XII, 191 pp. Gera, Verlag von Fr. von 

 Zezschwitz. 1909.) 



Die vorliegende Arbeit will nur die Namen der Phanerogamen 

 erklären. Es werden im allgemeinen nur jene Pflanztnnamen erläu- 

 tert, deren Vertreter einheimisch sind in den Floren von Deutsch- 

 land, Frankreich, England und Holland. Die griechisch-latei- 

 nische Nomenklatur erklärt der Verf. mit den eigenen Worten der 

 Schriftsteller des Altertums. Da zeigt der Autor grosse Belesenheit. 

 Von den neusprachlichen Benennungen werden nur die gebräuch- 

 lichsten Bezeichnungen erwähnt. Auf die Erklärung der Spezies- 

 Namen wurde nur dann eingegangen, falls sie selbst einer Erklärung 

 bedurften. Lag ein sprachliches oder allegorisches Interesse vor, so 

 berücksichtigte der Verf. auch die Synonymik. Ausdrücklich be- 

 merkt er, dass die botanische Identität der wissenschaftlichen Pflan- 

 zennamen mit den gleichlautenden römischen und altgriechischen 

 Namen recht oft auf sehr schwanken Füssen steht. Ist doch die 

 Entstehung und Sprache der wissenschaftlichen Nomenklatur auf 

 die Versuche der Kräuterkundigen zurückzuführen die Pflanzen des 

 Dioscorides, Plinius etc. mit denen unserer Flora zu identifizieren. 

 Erst der Tübinger Fuchs zeigte im 16. Jahrhunderte, dass jedes 

 Land seine eigene Flora hat, dass die deutschen Pflanzen oft andere 

 als die der alten Griechen seien. Im Literaturnachweise zitiert der 

 Autor sorgfältig die griechischen und lateinischen Autoren, die 



Bota:). Centralblatt. Band 114. 1910. 12 



