112 H.Marzell: Volksbotanik 1919. [1 



III. Volksbotanik 1919. 



(Die Pflanzen im Aberglauben, in Sage, 

 im Volksbrauch und in Volkssitte; volkstümliche 



Pflanzennamen). 



Referent: Dr. Heinrich 31arzell. 



1. Becker, P. H. (Münclien). Pilzgenuss und ..Hexerey'" in 

 früherer Zeit. (Der Pilz- und Kräuterfreund, Nürnberg 2 [1918/19]. 84 f.) 

 — Eine um 1750 erschienene Chronik will beweisen, dass Pilzvergiftungen 

 mit dem Teufel oder mit ., Hexerey" nichts zu tun haben. 



2. Rolte, Johannes. Beifuss ins Johannisf exier geworfen. (Zeit- 

 schrift d. Vereins f. Volkskunde Berlin, 29 [1919], 41 f.) 



3. Brönda), Vigg'o. CTraeske Plantenavne. Kulturhistoriske Be- 

 maerkninger om deres Kronologie og Optindelse. (Tidsskrift for historisk 

 Botanik, Kopenhagen, 1 [1918/19], 55 — 08.) 



4. Bröndal, Viggo. Krig og Sprog— og Botanik. (Tidsskrift for 

 historisk Botanik 1 [1918/19], 139f.) 



5. Bucheiiau, Franz. Flora von Bremen und Oldenburg. 8. ver- 

 änderte u. Verl). Aufl. v. Gg. Bitter. Leipzig 1919. — P2nthält zahlreiche 

 Volksnamen, die sich jedoch fast ausnahmslos bereits in früheren Arbeiten 

 W. O. Fockes (1869-1871, 1877) verzeichnet finden. 



6. Eiislin, E. (Fürth i. B.). Pilznamen. (Der Pilz- und Kräuter- 

 freund, Nürnberg, 2 [1918/19], 41 f.) — Macht a>if die Pilznamen aufmerksam 

 hei Schaff er, J. Chr. Abbildungen bayrischer und ])fälzischer Schwämme. 

 Regen.sburg 1762. 



7. Fühiier, H. Scopolia-W nvy.v] als Gift und Heilmittel )iei 

 Litauern und Letten. (Therapeutische Monatshefte, Berlin, 33 [1919], 

 221—227.) — Scopolia carniolica wird von den Litauern und Letten als Heil- 

 pflanze in Gärten kidtivieit. Sie wird im nördlichen Litauen pometis ropes 

 (etwa ,,Gichtrü))e"), in Süd-Litauen durna rope (tolle Rül)e). piktrope (böse 

 Rübe) genannt. Bei fast allen in Ostpreussen bekanntgewordenen Scopolia- 

 Vergiftungen wurde das Gift von Frauen jungen INtännern beigebracht. Dies 

 erklärt sich daraus, dai^s mit dem Rauschzustand sexuelle Erregung verlninden 

 ist. Daher gilt die Scopolia als Aphrodisiacum. Tn dieser Beziehung ist die 

 Scopolia der lettische Ersatz für die südliche Mandragora. Verf. hält es jedoch 

 für unberechtigt, die Scopolia als ,, litauisches Altsitzerkraut" zu bezeichnen; 

 es ist kein sicherer Todesfall durch die Pflanze bekannt. Dieser Name gilt 

 eher füi' Cictiia virosa. 



