Als ich am vorigen Sonntag von einer Ferienreise nach Norwegen 

 zurückkehrte, theilte mir mein ältester Sohn mit, ich würde am nächsten 

 Sonntag in Rüdesheim einen Vortrag halten. Inzwischen hatte ich meine 

 Zusage, hier zu sprechen, ganz vergessen und war zweifelhaft, oh ich 

 ein Thema aus der analytischen Praxis im Laboratorium wählen oder 

 Ihnen lieher einiges von meinen Reiseerinnerungen mittheilen solle. 

 Ich entschied mich für letzteres und bitte um Entschuldigung, wenn 

 ich keinen geordneten Vortrag bringe, sondern lediglich die Eindrücke 

 wiedergebe, wie sie mir frisch vor der Seele schweben. 



Der freundlichen Einladung einer befreundeten Familie folgend, 

 reiste ich mit meiner Frau Samstag, den 18. August, von Wiesbaden 

 ab. Der Blitzzug brachte uns in rascher Nachtfahrt nach Berlin, von 

 wo es ohne Aufenthalt nach Stettin weiterging. Dort verbrachten wir 

 nur wenige Stunden und fuhren um 2 Uhr Nachmittags mit dem neu 

 erbauten prächtigen Kopenhagener Dampfer C. P. A. Koch ab. Nach 

 wenigen kurzen Regenböen stellte sich herrlichstes Wetter ein; bei 

 spiegelglatter See hatten wir eine wundervolle Fahrt nach Kopenhagen 

 und von da nach Christiania. 



Interessant war die Beobachtung der zahlreichen Schiffe auf dem 

 Haff und von Swinemünde ab auf der offenen See. Abends zeichnete 

 sich die bei Tage deutlich sichtbare Küste und die Inseln durch Leucht- 

 feuer aus. Etwa um 9 Uhr legten wir an der im Bau begriffenen 

 neuen Mole vor Sassnitz an, welche das Schiff mit elektrischem Schein- 

 werfer hell erleuchtete. Es kam eine grosse Zahl von Sassnitzer Bade- 

 gästen an Bord, welche einen Ausflug nach Kopenhagen machen wollten. 

 Bei der Abfahrt grüssten uns Raketen und bengalische Lichter, denen 

 wir mit Raketen vom Schiff aus antworteten. Früh Morgens langten 

 wir in dem schön gelegenen Kopenhagen an und hatten bis 2 Uhr 

 Zeit, die interessante Stadt zu besichtigen. Genauer nahmen wir in 

 Augenschein die Frauenkirche mit den Thorwaldsen'schen Marmor- 

 statuen von Christus und den 12 Aposteln, und das Thorwaldsen- 



Jahrb. d. nass. Ver. f. Nat. 48. 2 



