— 279 — 



dorfer Strasse, liegt Volpersdorf mit Köppernik, zum Dominium des 

 Grafen Magnis zu Eckersdorf gehörig. Dasselbe hat Schloss und sehens- 

 werthe Parkanlagen, Steinkohlengruben mit Dampfmaschinen zur Förderung 

 der Kohlen und Entleerung der Bergwasser. In geognostischer Beziehung 

 ist der Ort sehr interessant; denn man begegnet daselbst verschiedenartigen 

 Formationen, so z. B. dem Rothen Sandstein, worauf das Dorf selbst 

 steht, sodann dem Gneiss des Eulengebirges und zwischen beiden der 

 Kohlen formation, ferner dem Gabbro oder Hypersthen in einer 

 Reihe von Hügeln, die sich dem Neuroder und Schlegeler Kohlengebirge 

 anschliessen ; auch finden sich dort schöne Steinkohlenkalke, ähnlich dem 

 Bergkalk, sowie die Pflanzen : Cardamine impatiens L. und Pyrola clorantha L. 



Auf der Strasse von Neurodo aufwärts gelangt man in das Köpper- 

 nichthal, eines der malerischsten und interessantesten Thäler dortiger 

 Gegend; ferner hat das Gebiet herrliche Wälder, Wiesen, Faljrikgebäude 

 und vor allem in seiner Nähe die Colonie Köppernik, welche die Geburt- 

 stätte des Köper nik US oder die seines Vaters sein soll. 



Das Eulengebirge, welches sich in einer fast geraden, 38 kra 

 langen Linie von Nordwest nach Südost erstreckt, von der Woistritz, 

 Walditz, Steine und Neisse begrenzt und von de)i Orten Neurode, Wüste- 

 giersdorf, Charlottenbrunn, Schweidnitz, Reichenbach, Frankenstein und 

 Wartha umgeben wird, schliesst sich an die Ausläufer des Waldenburger 

 Gebirges an und stellt sich von Ferne als die unmittelbare Fortsetzung des 

 Schlesisch - Glatzischen Grenzgebirges dar. Sein Hauptgebirgszug besteht 

 aus Gneiss, der aber gegen die Gewohnheit in der übrigen Grafschaft 

 nicht silberweissen und feinschieferigen, sondern nahezu schwarzen und dick- 

 schieferigen Glimmer, sowie gelblich-weissen Feldspath und wenig Quarz 

 aufweist, dagegen noch Chlorit, Bleiglanz, Zinkblende und Serpentin ein- 

 schliesst. Versteinerungen werden vorzugsweise gefunden bei Falkenberg 

 und Friedersdorf. 



Die Hohe Eule ist 992 m hoch, hat einen langen, hohen und breiten 

 Rücken und gleicht von fern ein^m kolossalen Grabhügel mit Nadelwald. 

 Ueber ihren Rücken geht die Grenze zwischen Schlesien und der Grafschaft 

 Glatz. An Pflanzen habe ich gefunden : Lonicera nigra, Tussilago alpina, 

 Atropa Belladonna, Lathraea Squammaria, Digitalis grandißora, Galeobdolon 

 luteum, Aspidium aculeatum. 



Eine Stunde jenseits der Grenze, bei Ottendorf im Steinethal 

 findet sich sogen. Stink kalk mit meist seltenen Versteinerungen, wie 

 Lycopodites Bronnii, Sigillaria Ottonis, Neuroptoris obliqua, Odontopteris 

 stripitata, Neumanniana und Neesiana, Volkmannia hottonioides, Astero- 

 phyllites Neumannianus, Chondrites trichamunoides, Cyathoides arborescens ; 



