5" ANNEE. N" 2. 16 JANVIER iSgi. 



jVuxn-rL-L'L~Lr.-L' i -.----**»*».»»»»»«»»»»»»»» *»»*»■■■■  ■^*»»»»* «»«««*j.*j.*ji ■■■■■■■■■■■■o^iii- ■-■■-». ... »«»«»»».-. .. , 



JOURNAL DE BOTANIQUE 



Directeur: M. Louis IVIOROT. 



PLANTES NOU\^ELLES 

 du Thibet et de la Chine occidentale 



RECUEILLIES PENDANT LE VOYAGE 



DE M. BONVALOT et du Prince HENRI D'ORLÉANS 



EN I 890 

 Par MM. Ed. BUREAU et A. FRANCHET. 



Pour mettre les botanistes qui prendront connaissance des 

 diagnoses suivantes à même d'avoir une idée suffisamment exacte 

 de la position des localités citées, il nous paraît indispensable de 

 donner un aperçu de l'itinéraire suivi par M. Bonvalot et le 

 prince Henri d'Orléans. Nous nous servons, pour l'indiquer, de 

 l'atlas de Stieler, sur lequel on le retrouvera facilement; 



Les voyageurs ont formé leur caravane dans la Sibérie méri- 

 dionale, à Semipalatinski, et se sont dirigés vers le sud-ouest, 

 par Sergiopol, jusqu'à Kapal, puis, au sud-sud-est, jusqu'auprès 

 de Telek. Là, changeant brusquement de direction en marchant 

 versl'est, ils ont pénétré dans les montagnes du Tien-shan, qu'ils 

 ont parcourues sur une longueur de 300 kilomètres, mesurés en 

 ligne droite, et d'où ils sont sortis par la passe de Narat, située au 

 nord-ouest de Karashar. Cette passe donne accès dans le Tur- 

 kestan chinois, qu'ils ont traversé du nord au sud, faisant route 

 par Korla, Kutmet-kûl, Uiman-kûl, Tschetico et Tscharchatyk ; 

 puis ils ont franchi la frontière du Thibet et ont continué dans la 

 même direction jusqu'à 60 kilomètres de Lhassa. Là, les autori- 

 tés du pays les ont empêchés de s'approcher davantage de la 

 ville sainte du Bouddhisme, mais leur ont fourni les moyens de 

 gagner la frontière de Chine. Les voyageurs ont marché alors 

 de l'est à l'ouest, de Lhassa vers le Se-tchuen, par une route dif- 

 férente de celle qu'avait prise le P. Hue en 1846, et, dans ce tra- 

 jet, ils n'ont pas eu à traverser moins de 45 cols. A Tsiamdo, ils 



