M. GoMOST. — Faut-il dire Oscillatoria oit Oscillaria? 273 



porio crassiusculo, difformibus, subglobosis, ellipticis, vel prismatico- 

 cylindricis [Melainpsorâs instar), 16 22 tj.. long. 12-20 [jl lat. 



Ad folia caulesque Cardamiuis cujusdam prope Pargolovo, ad 

 limites Fenniœ, exeunte Junio, G. Poirault legit. Amicissimo Ludovico 

 Morot non iramerito libenterque dicata species. 



Cette espèce se rapproche beaucoup du Céï^oum Tropseoli 

 (Desmaz.) dont elle se distingue surtout par le polymorphisme 

 de ses spores. 



FAUT-IL DIRE OSCILLATORIA OU OSCILLARIA? 

 Par M. Maurice GOMONT. 



Si on considère l'ensemble des travaux publiés sur les Algues de- 

 puis le commencement du siècle, on trouve que ces deux appellations 

 se partagent à peu près également la préférence des auteurs. Le mot 

 Oscillatoria est d'abord seul employé ; on voit ensuite le mot Oscilla- 

 ria le remplacer progressivement et se substituer complètement à la 

 dénomination primitive. Il était indispensable de suivre l'histoire de 

 cette transformation et de savoir jusqu'à quel point elle était bien fondée ; 

 nous espérons y être parvenu à l'aide des documents qui suivent. 



En 1803, dans son Histoire des Couferves d'eau douce (i), Vaucher 

 crée le genre Oscillatoria, qui est adopté sous ce nom par Agardh (2), 

 Lyngbye (3) et les autres fondateurs de la science algologique. En 

 18 16, Oscillaria fait son apparition dans un ouvrage de Pollini assez 

 peu répandu, intitulé : Viaggio al monte Baldo e al lago di Garda (4). 

 L'année suivante, dans son opuscule sur les Algues des Thermes Eu- 

 ganéens, l'auteur applique le nouveau nom générique à la création de 

 deux espèces (Oscillaria duplisecta, Oscillaria Cortii) (5J. 



Peu d'années après, en 1823, Schrank, probablement sans avoir 

 connaissance des travaux de Pollini, jugea propos d'abréger de même 

 l'appellation Vauchérienne, attendu, dit-il, que le mot offre mieux ainsi 

 la forme d'un substantif (6). 



Jusque-là cette transformation paraît avoir eu peu de retentisse- 



1. Vaucher, Histoire des Conferves d'eau douce... suivie de l'histoire des TVé- 

 nielles et des Ulves d'eau douce, p. 165, an XI. 



2. C. A. Ag-ardh, Dispositio Algarum Sueci^, p. 35, 18 12. 



3. Lyng^bye, Tentajmn hydropkylologiœ danicse, p. 86, 1819. 



4. Pollini, Viaggio al monte Baldo e al lago di Garda, p. 36 et suivantes. — 

 Vérone, 1816. 



5. Pollini, Suite Alghe viventi nelle Terme Euganei, con un indice délie 

 fiante rinvenute sui colli Euganei, p. 9 et 13. — Milan, 181 7. 



6. Franz von Paula Schrank, Uebcr die Osc'Jlatorieti, Nova acta Nature in 

 Ctiriosorum, v. XI, 2, p. 533, en note. 



