\V. RussELL. — Colonie hétéroiopique dans le Permien des Vosges. 189 



REMARQUES SUR UNE COLONIE HÉTÉROTOPIQUE 

 DANS LE PERMIEN DES VOSGES 



Par W. RUSSELL. 



Le grès rouge permien qui forme, particulièrement aux en- 

 virons de Saint-Dié, des massifs puissants, possède une faible 

 teneur en calcaire ; aussi le nombre des plantes calciphiles aux- 

 quelles il donne asile est-il fort restreint. C'est pourquoi ma 

 surprise a été grande, lorsqu'en effectuant l'ascension de la mon- 

 tagne d'Ornon, je me suis trouvé en présence de toute une série 

 de plantes que l'on n'est guère habitué à rencontrer dans les 

 terrains dits siliceux. 



Dès la sortie de la ville de Saint-Dié, on est frappé de l'abon- 

 dance relative de quelques plantes calciphiles peu exigeantes, 

 telles que Silène ïnjîaia^ Sediim acre, Chelïdonium inajtis, 

 Genista sagittalis (i), qui, dans la chaîne des Vosges, font rare- 

 ment partie des espèces dominantes ; à mesure que l'on s'élève 

 sur les flancs de la montagne, en suivant le chemin dit « du 

 Paradis », on voit apparaître Calamintha Ch'nopodmm, Pru- 

 nus spïnosa, Eryjigmm campes tre, Anthyllis Vulneraria^ Po- 

 tentilla vema^ Helïantheniuni vulgare ; puis, quand on a dé- 

 passé la ferme « du Paradis b, aux plantes précédentes s'ajoute 

 une florule nettement caractéristique des sols calcaires et dont 

 les principaux types sont Teiicrium Boirys, Trifolmm rubans., 

 Centaitrea Scabiosa et Inula Conyza. En cet endroit le che- 

 min est taillé dans une roche grisâtre très dure, qui forme une 

 étroite bande affleurant au milieu des grès. 



A l'analyse, M. Étex, directeur des travaux pratiques à la 

 Faculté des sciences de Paris, a reconnu que cette roche n'était 

 autre qu'une dolomie d'une très grande richesse en chaux. 



La présence de plantes calcicoles sur la dolomie a été plu- 

 sieurs fois signalée (2) ; aussi le fait intéressant que je tiens sur- 

 tout à mettre en évidence, c'est l'action à distance qu'un petit 

 banc calcaire, intercalé dans un sol siliceux, peut exercer lors- 



1. Ces plantes sont souvent classées comme indifférentes, mais les recherches 

 de GiLLOT {Bull, de la Soc. bot. de Fr., 1894), et mes constatations, maintes fois 

 répétées sur un grand nombre de points du territoire, démontrent qu'elles sont 

 toutes plus ou moins calciphiles, 



2. Vallot, Recherches physico-chimiques sur la terre végétale. Paris, 1883. 



