70 SÉANCE DU *db i"kvhii:r l'Jllj 



précédoiilc cl que, en cons(''.(|LH'iict', le tnivail cj lo(li(''i(''ti(jiic est 

 |iioportionnel aux masses nucléoplasiiiiquet:. 



L:i cuiiclusiciii générale de celle élude esl (jue le développc- 

 iiK'iit ombryoniiairo propreuieiit dit, chez ïAscaris, est une 

 (létjnnlalion. lyœul fécondé est un système fermé renfermant 

 JM'aucuup d'énergie; remhiyon est un système ouvert à potentiel 

 diminué; cette transformation a eniplo\é une iiarlic imporUmtc 

 lie rénei'gie du système à l'état initial, et fa IransfornuM» en 

 chaleur. » 



* 



Le même jour, 'JS février, à 8 heures du soir, a lieu au res- 

 taurant Chainpeaux le banquet annuel. 



^' assistent : MM. Ali.uaud, uk Béai cuami', Bm-liaiu), M""*^ Blan- 

 CIIAJU), MM. I{. Bl.ANCHAl'.D, BoliCEA, M""" Calllei{v, .M. Caullery, 

 M""" Cuattox, mm. Cuatto.n, Clément, Coltièiu:, Dautze.mjekg, 

 Debueuil, m. -A. DoLLFUs, Dyé, FAiiE, Fauré-Frenuet. CIarreta, 

 Ger.main, Grobo.x, Hérouard, M"""" IIuijregut, M.M. Hlbrecht, 

 A. JaiNet, g. Janeï, Jeannel, Joubin, Le Danois, Lucet, iNeveu- 



LeMAIRE. 11. MUERTHUR, PARIS, AP° PhISALIX, .\I.\1. PlUCIIE, 



Keyckaert, M""" Robert, M. Robert, M""' Rolle, .M.M. Roule, 



Sl.MON, M'"" VlGNAL, M. \'l(iNAL. 



.\ riieure des toasts, M. Roule, président, prend la parole en 

 ces lermes : 



K Mesua.mes et Messieurs, 

 Mes ciiERs C^Iollèoues, » 



Nous nous sommes déjà amplement félicités et congratulés 

 hier. Nous avons revu avec plaisir des visages amis, qui n'ont 

 guère qu'un défaut : celui de se montrer trop rarement, .aujour- 

 d'hui encore, auprès de celle table élégante, si bien servie et 

 si bien entourée, nous éprouvons à nouveau des sentiments 

 identiques. Nous les éprouvons d'autant mieux que nous pou- 

 vons, celle seconde fois, les raisonner et les évaluer. L'ne chose 

 ma frappé hier, me frapi)e aussi ce soir : c'est la présence en 

 nombre de ces jeunes naturalistes qui s'empressent parmi nous. 

 .\ou.>^ retrouvons ici notre nouveau collègue de Iti ans. Jils de 

 notre distingué président de l'an dernier, déjà naturaliste fer- 

 vent. Je vois auprès de lui d'autres collègues, à peine plus âgés, 

 qui ne demandent qu'à unir leurs jeunes énergies à la prudente 

 expérience de leurs aînés. .le salue parmi eux notre collègue. 

 Le Danois, qui a brillamment soutenu ce malin ses thèses en 



