208 



SÉANCE DU 8 JUILLET 1913 



troisième segment céphalothoracique, ainsi que m'a permis de 

 l'observer aux plus forts gi'ossissements le nouveau montage 

 microscopique que j'ai imaginé récemment (1). 



FiG 3. — PorcelUdium 

 amas Quidor 9 (d'après 

 QuiDOR). La légende est 

 mise d'après l'interpré- 

 tation erronée du créa- 

 teur de l'espèce : thi, 

 expansion latérale du 4e 

 segment tlioracique (Qui- 

 dor) [= ?)a«e de la 5^ 

 paire (Cêpède)]; 2:15. patte 

 de la 5e paire (Quidor) 

 [= expansion latérale des 

 segments abdominaux 

 coalescents (Cêpède).] 



FiG. 4. 



PorcelUdium Wolfen- 

 deni Brady 9. Ps, 

 patte de la 5^ paire. 

 Dans ce travail de 

 1910, Brady ne com- 

 met plus l'erreur 

 anatomique indiquée 

 dans les figures pré- 

 cédentes. 



FiG. 5. — Partie postérieure 

 droite de PorcelUdium flm- 

 brintum Claus, d'après 

 Brady. La légende est mise 

 d'après l'interprétation er- 

 ronée de l'auteur anglais : 

 /'5. pattes de la 5*» paire 

 (BRADY), expansion latérale 

 de l'abdomen-, tfn, expan- 

 sion latérale du 4e segment 

 tlioracique (Brady), patte 

 droite de la 5^ paire; f, 

 f u rca. 



Dans sa diagnose de PorcelUdium limhriatum Claus, à laquelle 

 s'est sûrement reporté Quidor (1906), G. St. Brady (1880-1883, 

 p. 167) commet une autre erreur de morphologie comparée 



répétée par Quidor. 



Voici en effet ce que dit 

 Brady en ce qui concerne 

 la région qui nous inté- 

 resse : " Fifth pair of 

 feet (fig. ici) forming two 

 broadly triangular plates, 

 with finely ciliaLed mar- 

 gins, Ijetween which the 

 caudal segments are in- 

 tercalated ; last thoracic 

 segments (fig. 1 h) pro- 

 duced backwards into 

 long triangulai' laminae, 



which reach as far as the apices of Ihc fifth feet. " 



Fio. 6. 



PorcelUdium tenuicnuda Clans Ç. 

 Vô, pattes de la 5^ paire. 



(1) CÊPÈDE (Casimir). Nouveau montage microscopique permettant l'étude des 

 deux faces aux plus forts grossissements et supprimant les procédés spéciaux d'em- 

 ballage (C. n. Ac. sa. 1913. 1" semestre). 



