H. Hua.— Instructions pour la récolte et l'envoi des échantillons. 173 



de Genève, 1908) tend à rendre l'autonomie aux FI. Pe7'rote- 

 tiana ç.tfrondosa de Clos. Je ne puis me prononcer à ce sujet, 

 faute de matériaux suffisants. 



INSTRUCTIONS GENERALES POUR LA RECOLTE 



ET L'ENVOI 

 DES ÉCHANTILLONS BOTANIQUES 



par Henri HUA. 



Pour qu'une collection rende tous les services qu'on est 

 en droit d'en attendre, il faut qu'elle soit faite avec méthode. 

 Autrement, il y a beaucoup de temps perdu, à la fois par celui 

 qui récolte les matériaux et par celui qui les étudie, pour obte- 

 nir un résultat d'intérêt ordinairement minime quand ces maté- 

 riaux sont insuffisants. 



C'est faute de savoir ce qu'est un échantillon botanique, les 

 services qu'on en peut attendre, les éléments nécessaires pour 

 une bonne détermination, les raisons qui fixent le choix de ces 

 éléments, toutes choses qu'on ne trouve guère dans les manuels, 

 que, trop souvent, on envoie aux services compétents des maté- 

 riaux inutilisables ou insuffisants. 



Voici longtemps que nous donnons verbalement ou par écrit 

 ces instructions aux voyageurs qui, soucieux d'être utiles à la 

 science, ont pris soin, avant leur départ, de se renseigner au 

 laboratoire de l'Ecole pratique des Hautes-Etudes dépendant 

 du service de Botanique (Phanérogamie) du Muséum national 

 d'histoire naturelle. Ceux qui ont bien voulu les suivre ont rap- 

 porté des matériaux qui leur font honneur, comptant par leur 

 bonne tenue parmi les plus beaux et, par la documentation qui 

 les accompagne, parmi les plus utiles de l'Herbier. 



Devant ces excellents résultats, nous croyons, en les publiant, 

 devoir être utile à tous ceux, explorateurs, fonctionnaires colo- 

 niaux, missionnaires, qui ont le souci d'augmenter le patrimoine 

 scientifique de la mère patrie, ou qui, tout simplement, veulent 

 se renseigner sur un objet d'origine végétal les intéressant. 



