i8o JOURNAL DE BOTANIQUE 



Deux procédés donnent de bons résultats, suivant les préfé- 

 rences du collecteur, ou les circonstances locales : i° la récolte 

 dans une boîte à herboriser ou dans une toile imperméable ; 2° la 

 mise en cartable. 



\° Boîte ou toile. — Au fur et à mesure de la récolte, on 

 place les échantillons dans une boîte en fer blanc où ils gardent 

 leur fraîcheur ou à peu près, l'évaporation ne pouvant se faire. 

 — On peut obtenir approximativement les mêmes résultats en 

 enveloppant les plantes dans une toile imperméable ou même 

 simplement dans un large papier. 



Ce procédé a l'avantage de conserver les échantillons dans 

 un état de fraîcheur relative et avec leur port naturel jusqu'au 

 moment où on les soumet à la préparation définitive. L'un de 

 ses plus graves inconvénients est de favoriser la fermentation 

 des tissus et le développement des moisissures, et d'exposer à 

 perdre les organes promptement caducs. 



2° Cartable. — Cet appareil consiste dans un fort cahier de 

 plusieurs mains de papier maintenu entre deux cartons, deux 

 planchettes, deux grilles de toile métallique ou de vannerie, au 

 moyen de sangles que Ton peut serrera volonté. 



Dès que l'on a recueilli un certain nombre d'échantillons, on 

 les dispose immédiatement entre les feuillets. 



Ce procédé a l'avantage de faire subir aux plantes, pendant 

 l'excursion même, un commencement de dessiccation, dans les 

 conditions où on devra les placer en définitive. En arrivant au 

 gîte, il suffira, en les mettant en place, de rectifier certaines 

 positions défectueuses, en particulier les faux plis qui ont pu se 

 former sur les feuilles. Avec un peu de soin au moment de la 

 mise en cartable, le travail à l'arrivée est appréciablement dimi- 

 nué. Ceci rend l'emploi du cartable particulièrement recom- 

 mandable en route. 



3. Dimensions à donner aux échantillons. — Les échantil- 

 lons devront pouvoir facilement entrer dans le format de l'her- 

 bier auquel ils sont destinés. Au Muséum ce format étant de 

 44 cm. 28 cm., les dimensions de 35 à 40 cm. de long sur 

 20 à 25 de large peuvent être recommandées d'une façon générale . 



L'échantillon idéal est une plante présentant ces dimensions, 

 qu'il convient de ne pas dépasser. Il est pourtant évident que, 

 souvent, un tel rameau ou une telle plante est impossible à trou- 



