IT^e ANNÉE JANVIER 1903. N» 1 



ANNALES 



DE 



L'INSTITUT PASTEUR 



'inomip nr i' 



DEL' 



PRÉSENCE DE CE MÉTALLOÏDE DANS LA SERIE ANIMALE 

 Par m. GABUIEL BERTRAND 



A la suite des expériences que j'ai décrites, concernant la 

 recherche de très petites quantités d'arsenic et l'existence nor- 

 male de ce métalloïde dans l'organisme de plusieurs mammi- 

 fères *, il m'a paru nécessaire d'examiner si l'arsenic se rencontre 

 aussi chez les autres animaux, de poursuivre cette recherche 

 jusque chez les types les moins élevés en organisation. 



Le problème se pose, en effet, de savoir si l'arsenic est un 

 élément primordial de la cellule vivante, comme le carbone, 

 l'azote, etc., ou bien s'il répond seulement au besoin d'une 

 fonction particulière, apparue à un certain degré de perfection- 

 nement de l'échelle animale. 



Pour résoudre ce problème d'une manière satisfaisante et 

 pouvoir tirer des nouvelles recherches tout l'enseignement 

 qu'elles comportent, il était indispensable d'opérer dans des 

 conditions aussi rigoureuses que possible, c'est-à-dire sur des 

 animaux vivant dans un milieu normal, éloigné par conséquent 

 de toutes ces causes de contamination qui résultent du contact 

 plus ou moins direct avec l'industrie actuelle. 



Les'cétacés, certains oiseaux, des poissons et d'autres ani- 

 maux qui fréquentent les abîmes de l'Océan présentent à ce 

 point de vue les meilleures garanties. Ce sont eux que j'ai 

 choisis et, grâce à la générosité de S. A. S. le prince de 

 Monaco, ce sont eux que j'ai pu étudier. 



1. Annales de VlnstUut Pasteur, t. XVI, p. 553-5G1 (100:2). 



i 



