140 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



souris est tout à fait inolfensif; en d'autres termes, l'action du 

 cerveau s'est additionnée à celle du sérum antitoxique pour 

 amener la neutralisation complète de la toxine. Cette expérience, 

 réalisée avec beaucoup de soin, est à l'abri de toute objection; 

 mais où nous ne sommes pas du tout de l'avis de M, Marx, 

 c'est lorsqu'il s'agit de son interprétation; car du fait que le 

 cerveau et Tanliioxine du sérum peuvent, se trouvant ensemble, 

 fixer plus de toxine que chacune de ces substances isolément, 

 l'auteur conclut à leur identité, c'est-à-dire à la présence de 

 l'antitoxine dans le cerveau. Or, il nous est impossible de 

 souscrire à cette conclusion pour cette simple raison que deux 

 substances peuvent agir dans le même sens, additionner leurs 

 effets, sans pour cela être le moins du monde identiques. 



Quoi qu'il en soit, la question est encore sur le tapis' et 

 quelques faits observés à l'occasion d'autres recherches nous 

 ayant démontré qu'il s'aj^itlà, comme l'avaient soutenu M. Met- 

 chnikoiF et ses élèves, d'une action non-anti toxique, nous nous 

 sommes décidé à on faire le sujet d'un petit mémuire. 



Prenons un cerveau de cobaye venant d'être extrait de la 

 boite crânienne; réiluisons-le, en le broyant sur une toile métal- 

 lique, à la consistance d'une pâte, de façon qu'il forme, délayé 

 dans de l'eau physiologique, une émulhion très line et homo- 

 gène. Ceci fait, ajoutons à cette émulsion une grande quantité 

 de toxine tétanique fraîchement préparée (2-3 c. c), et laissons 

 le tout à la glacière pendant iieures ou 1, 2, 3 jours. 



Comme nous avons tout lieu de croire que la dose de toxine 

 tétanique ajoutée est notablement supérieure à celle qui peut se 

 fixer sur le cerveau, et qu'il reste, par conséquent, do la toxine 

 libre dans le liquide ambiant, nous soumettons notre mélange 

 de cerveau et de toxine à l'action de la turbine (S-6 fois), en 

 remplaçant chaque fois le li(|uidc surnageant par de l'eau 

 physiologique à 1,1] 0/00. 



\. Voir LuDwiG AscHOFF, Z<?//sr//7'. fih' nllgem. l'Injsiol. 1902. 



"1. La toxine trl^uiiqui! dont nous nous soniines servi luait la souris à la dose 

 (le 0,005 c. c. on 30 tiemos; ollo nous a clé fournie par le docteur Louis Martin, 

 ••lie! do laboratoire à l'Institut l'astcur, et son colldborateur, le docteur Momont; 

 jo les prie d'accepter mes très vifs et siocères i-emercienients. 



