SUR LE MAL DE CADERAS 26o 



Citai. — Multiplication peu nombreuse des parasites dans le 

 sang, guérison; les jeunes succombent facilement. 



Mouton, liœuf. — Réfractaires. Pas de multiplication des 

 Trypanosomes dans le sang ; toutefois ce dernier reste infec- 

 tieux pour la souris pendant au moins 2 mois (Lignières). 



Porc. — Réfractaire; mais il présente le sang' infectieux plu- 

 sieurs semaines après l'inoculation (Lignières). 



Oiseaux. — Absolument réfractaires. 



Le 29 octobre 1902. 

 Assomption (Paraguay). 



Au moment d'écrire ces dernières lignes, nous avons reçu 

 par le courrier de Buenos-Ayres un gros volume intitulé : Le 

 Surra américain ou Mal de Caderas, publié par F. Sivori et 

 E. Lecler, dans les Anales des Ministerio de Agricultura, tomo i, 

 Num. 1. Octobre 1902. — Buenos-Ayres. 



Ces auteurs ont repris la question du Mal de Caderas et l'ont 

 étudiée sous toutes ses faces. Ils arrivent, ou presque, aux con- 

 clusions connues et publiées sur la question avant leur publi- 

 cation. Nous y relevons seulement deux points, qui sont du reste 

 les seules parties originales de cette volumineuse publication: 



l** Pour ces auteurs, le Mal de Caderas n'est que le Surra des 

 Indes, importé ou étendu jusqu'à l'Amérique du Sud (on ne sait 

 gomment; ils ne le disent pas). Cette identité est basée pour eux 

 sur une analogie présumée des caractères morphologiques des 

 Trypanosomes des deux affections. Ils ont eu entre les mains 

 du sang de cheval nagané. Le Trypanosome de ce dernier et 

 celui du Mal de Caderas ne sont pas, disent-ils, morphologique- 

 ment différents. D'autre part, pour eux comme pour R. Koch, 

 il y d identité entre Nagana et Surra, il y a identité aussi, par con- 

 séquent, entre Surra et le Mal de Caderas. Comme argumenta- 

 tion, on le voit, cela laisse un peu à désirer, La tendance 

 actuelle est plutôt pour une opinion contraire. M. J. Lignières a 

 donné les raisons sur lesquelles est basée cette tendance; jusqu'à 

 meilleure preuve du contraire, cette thèse reste la seule valable*; 



2'- Pour Sivori et Lecler, le Mal de Caderas est transmis d'un 

 animal à l'autre par l'intermédiaire de mouches, la mosca brava 



1. Voir à ce propos Laveran et Mesnil, Lo Na^'ana et le Mal de Caderas sont 

 deux entités morbides bien distinctes, Comptes Rendus Ac d. Sciences, il no- 

 vembre 1902. — N. D. L. R. 



