758 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



moment de l'embarquement des animaux, pour qu'on ne soit 

 pas exposé à voir ce que j'ai vu, de mes yeux, cet été : arriver 

 dans le midi de la France des animaux qui avaient été bien 

 clavelisés, mais qui portaient encore à l'oreille les croûtes cla- 

 veleuses de l'inoculation. 



La question est plutôt d'ordre administratif que d'ordre 

 scientifique ; elle parait d'une solution facile, si le Gouvernement 

 général la prend en main. 



Les conclusions de ce mémoire qui pourrait être intitulé : De 

 la lutte contre la clavelée en France, seront les suivantes : 



En Algérie, clavelisation obligatoire de tous les animaux 

 destinés à l'exportation, avec marque visible et officielle garan- 

 tissant la clavelisation antérieure, datant de 2 mois ou au mini- 

 mum de 50 jours. 



Ainsi on évitera les réinfections annuelles des bergeries 

 françaises. 



En France, dans les régions où sévit la clavelée d'une façon 

 endémique, et où les chances de réinfection sont nombreuses, 

 on traitera les troupeaux en cours d'infection, on combinera la 

 clavelisation avec le traitement sérothérapique ; les animaux 

 seront cantonnés jusqu'à guérison complète. 



Dans le pays où la clavelée est une maladie accidientelle, on 

 se contentera du traitement sérothérapique. 



Si les déclarations sont faites à temps aux services compé- 

 tents et si le sérum est employé au début des épidémies, les 

 pertes par clavelée seront toujours peu élevées. 



Comme addendum à ce travail, je dois donner les instruc- 

 tions nécessaires aux vétérinaires traitants pour l'emploi du 

 sérum anti-claveleux ou la pratique de la séroclavelisation. 



SÉROTHÉRAPIE DE LA CLAVELÉE 



Instruction pour V emploi du sérum anticlaveleux . — Le sérum 

 anticlaveleux est fourni par des moutons fortement immunisés 

 contre le virus claveleux. 



On le délivre en flacons de 20 et 100 c. c. Il conserve long- 

 temps ses propriétés si on le maintient à l'abri de la chaleur et 

 de la lumière (à la cave). 



Avant d'utiliser le sérum, il faut s'assurer qu'il est rest«' 

 limpide; quelquefois le sérum de mouton est opalescent, il peut 



