PASSAGE DU VmUS RABIQUE A TUAVEUS LES FILTRES 849 



dernier microorganisme traverse Chamberlaïul F. L'agent patho- 

 gène de la rage est de dimensions plus considérables puisqu'il 

 est arrêté par elle. Cependant le microbe de Roux et Nocard est 

 — quoique très imparfaitement — visible au microscope, et le 

 microbe de la rage est invisible aussi bien dans le filtrat que 

 dans toutes les autres conditions. Il y a là une contradiction dont 

 il l'aut sans doute demander l'explication à ce fait que le virus 

 péripneumonique est « mobile » (Roux et Nocard), « très 

 mobile » (Cotton et Mouton), tandis que le virus rabique serait 

 immobile ou tout au moins très peu mobile. Ce défaut de mobi- 

 lité entraînerait pour l'agent pathogène de la rage une difficulté 

 plus grande à la fois de passage à travers les bougies et de visi- 

 bilité au microscope. Comme dimensions et comme immobilité, 

 le virus rabique paraît se rapprocher du virus aphteux qui tra- 

 verse Chamberland F et non B, et surtout du virus claveleuxqui, 

 retenu par F, passe à travers F' et F'. Il paraît agir dans l'or- 

 ganisme infecté non seulement par sa multiplication, mais 

 encore par la toxine qu'il secrète (de Blasi et Russo-Travali, 

 Babès). Nous nous proposons de revenir sur ce point.-Enfin l'in- 

 lliience que paraît avoir sur la filtration du virus la très fine tritu- 

 ration du système nerveux est un argument en faveur du siège 

 intra-cellulaire du microorganisme. 



Il nous reste à souhaiter que des perfectionnements à la 

 méthode de MM. Siedentopf et Zsigmondy permettent bientôt 

 d'établir si ces hypothèses sont fondées on non. 



En terminant, il nous plaît de faire remarquer que si le pas- 

 sage du virus rabique à travers la bougie Berkefeld est, comme 

 nous le croyons, de nature à faire admettre les dimensions 

 ultra-microscopiques du parasite de la rage, ce n'est que la 

 confirmation d'une idée émise dès 1881 par M. Pasteur. 



Gonstantinople, le 12 octobre 1903. 



