SÉANCE DU 10 MAI 1910 107 



nitive résultant de ce référendum sera établie et communiquée 

 aux savants et aux établissements intéressés. Il y a donc un 

 grand intérêt à ce que toutes les personnes compétentes 

 répondent le plus tôt possible à la proposition formulée dans 

 l'article 4 du plan des travaux, dont le texte suit. 



PLAN DE TRAVAUX OCÉANOGRAPHIQUES A EXÉCUTER 



DANS LES STATIONS MARITIMES, ADOPTÉ A MONACO 



PAR LA COMMISSION DE LA MÉDITERRANÉE LE 1 er AVRIL 1910. 



TEXTE RÉDIGÉ 



PAR » 



L. JOUBIN 



Professeur au Muséum d'histoire naturelle de Paris 

 et à l'Institut océanographique. 



La Commission de la Méditerranée réunie à Monaco à l'occa- 

 sion de l'inauguration du Musée océanographique, sous la pré- 

 sidence de S. A. S. le Prince de Monaco (1), ayant, dans sa 

 séance du 30 mars 1910, reçu plusieurs projets relatifs à l'or- 

 ganisation d'un plan de travaux à exécuter en commun dans 

 les stations riveraines de la Méditerranée, a chargé les auteurs 

 de ces projets de les coordonner et de s'entendre pour les 

 fusionner en un seul. 



Ces trois projets ont fait l'objet de publications dans le 

 Bulletin de l'Institut océanographique : n° 160, Richard et 

 Sirvent, Liste des opérations faites dans les parages de Monaco 

 à bord de VEider et du Sténo, pendant les années 1907, 1908, 

 1909; n° 163, A. Nathansohn, Propositions pour l'exploration 

 océanographique de la Méditerranée occidentale; n° 164, 

 L. Joubin, Projet d'entente entre les stations maritimes de la 

 Méditerranée pour l'établissement d'un plan commun de tra- 

 vaux océanographiques. 



(1) La Commission se compose de S. A. S. le Prince Albert de Monaco, prési- 

 dent, et de MM. le professeur Cori, directeur de la Station zoologique de Trieste ; 

 le professeur Krum.mel, de l'Université de Kiel ; le commandant Navarete. député 

 de Madrid ; le professeur Regnard, administrateur de l'Institut océanographique ; 

 le professeur Vinciguerra, de l'Université de Rome ; le professeur Berget, secré- 

 taire de la Commission. A ces membres, sur l'invitation du Prince, se joignireut 

 MM. Buchanan, Archek, professeur Grassi, Baron Wrangel, C Giavotto, pro- 

 fesseur Joubin, professeur Monticelli, professeur Nathansohn, D r Richari», 

 D r Schmidt. 



