SÉANCE DU 10 MAI 1910 109 



11 va sans dire que si des stations non méditerranéennes 

 acceptent de travailler, pour d'autres mers, à la réalisation de 

 ce plan, la Commission ne peut qu'approuver et encourager 

 cette décision qui est vivement à désirer. 



S.A. S. le Prince de Monaco consent à centraliser au Musée 

 de Monaco les résultats de ces travaux. 



TITRE I 

 Etudes générales . 



Article 1 er . 



Exposé. — Le n° 160 du Bulletin de l'Institut océanogra- 

 phique de Monaco contient une carte balhy métrique de la région 

 de Monaco établie par le D r Richard et M. SirvelNt, à l'échelle 

 de 1/50.000 donnant le relief du fond par courbes isobathes. 



Cette carte devant servir de substratum à toutes les autres 

 indications, il serait nécessaire que chaque station en établisse 

 une analogue pour sa région. Cette carte étant très simple et 

 tirée en noir, les frais d'établissement en sont très peu élevés, 

 d'autant plus qu'elles existent déjà dans les cartes hydrogra- 

 phiques de divers pays (notamment France et Italie). Il suffirait 

 d'en faire une copie simplifiée. Dans la plupart des stations on 

 conserve les relèvements des sondages exécutés pour des tra- 

 vaux divers, il sera donc facile de les utiliser, comme l'a fait 

 M. Ricbard, pour compléter cette carte. Il est recommandé de 

 conserver le cliché (zinc ou pierre) de la carte pour en tirer à 

 mesure des besoins autant d'exemplaires qu'il sera nécessaire 

 aux auteurs pour y inscrire leurs notes manuscrites préliminaires. 



En conséquence, la Commission adopte l'article premier ainsi 

 rédigé : 



Article premier. — Chaque station établira une carte bathy- 

 métrique de sa région, à l'échelle de 1 50.000, sur le modèle 

 de celle qui a été publiée par le D v Richard, dans le n° 160 du 

 Bulletin de l'Institut océanographique de Monaco. 



Article 2. 



Exposé. — La carte indiquée à l'article premier servira à 

 établir la carte lithologique des fonds dans chaque région. 



Comme il est nécessaire d'employer une classification uni- 

 forme des différents fonds, la Commission adopte celle du pro- 

 fesseur Thoulet. Elle est publiée sous forme d'instruction 



