110 SÉANCE DU 10 MAI 1910 



pratique, dans le Bulletin de l'Institut océanographique, n" 169. 



Les prélèvements de fonds seront faits, autant que possible, 

 à l'aide du sondeur Léger, d'un maniement facile et peu coû- 

 teux. (On le fabrique chez Taffë, mécanicien, rue Grimaldi, à 

 Monaco.) 



En conséquence, l'article suivant est adopté. 



Article 2. — Chaque station établira la carte lithologique 

 de sa région en se servant des instructions données par le pro- 

 fesseur Thoulel (Bulletin de l'Institut océanographique N° 169) 

 et en employant, de préférence, le sondeur Léger. 



Article 3. 



Exposé. — Etant donné que la condition fondamentale pour 

 les études océanographiques d'une région est la connaissance 

 de son hydrologie, chaque station dirigera ses efforts sur ce 

 point. 



On suivra donc l'exemple de Monaco, où l'on a procédé de 

 la manière suivante. Deux points ont été choisis, l'un à 

 2485 mètres, l'autre à 6300 mètres du Musée et soigneusement 

 repérés. Les observations suivantes, ainsi que d'autres qui 

 seront indiquées plus loin (biologie), y sont faites autant que 

 possible toutes les semaines à jour fixe : prises de température 

 et prises d'eau à mètre, 25 mètres, 50 mètres, 75 mètres, 

 100 mètres, 150 mètres, 200 mètres. On va au delà si les 

 conditions s'y prêtent. Le temps nécessaire pour le voyage aller 

 et retour et l'exécution des opérations n'excède pas 4 heures. 



Le choix de ces deux points d'expérience a été déterminé par 

 la configuration géographique spéciale de Monaco. Il est im- 

 possible de donner sur ces points des instructions précises; 

 chaque station devra déterminer elle-même le nombre et la 

 position des points d'expériences d'après la configuration, la 

 déclivité de la côte, les apports d'eau douce du voisinage. La 

 notion importante à établir c'est qu'une lois les points d'étude 

 choisis et repérés, il nen soit plus changé, pour que les obser- 

 vations restent comparables. 



L'intérêt de la détermination de la cryoscopie et autres 

 constantes physico-chimiques est signalé aux observateurs. On 

 y ajouterait l'étude de la marée. 



D'après ces principes, la Commission adopte l'article suivant : 



Article 3. — Chaque station étudiera les conditions hydro- 



