SÉANCE DU 10 MA! 1910 111 



logiques de sa région d'après la méthode générale adoptée à la 

 Station de Monaco. 



Instructions annexes. 

 Instruction A. 



Température. — La Commission n'indique aucun système 

 de thermomètre ; elle recommande seulement de les faire véri- 

 fier soigneusement, au moins une fois par an, dans un labora- 

 toire central. 



Instruction B. 



Analyse des eaux. — Pour les prises d'échantillon d'eau, on 

 se servira de la bouteille Richard à messager (même fabricant 

 que pour le sondeur Léger). L'analyse et la conservation des 

 échantillons d'eau seront faites d'après les méthodes adoptées 

 par la réunion des hydrographes et employées dans les labora- 

 toires du Conseil permanent international pour l'exploration 

 de la mer à Copenhague. 



On les trouvera dans le n° 22 du 30 décembre 1904 du 

 Bulletin du Musée océanographique de Monaco, 



Instruction C. 



Etude des courants. — Outre la méthode ancienne de la 

 drague à courants et des tlotteurs, les océanographes Scandi- 

 naves utilisent divers instruments pour l'étude des courants. Il 

 serait désirable que les stations essaient d'adapter à leurs 

 conditions particulières une de ces méthodes pour arriver plus 

 tard à une entente actuellement prématurée. 



TITRE II 



Etudes biologiques. 



Article 4. 



Exposé. — Comme il a été dit plus haut, les stations conti- 

 nueront leurs études biologiques comme il leur convient. Mais 

 il est nécessaire qu'une entente se produise sur quelques points 

 d'un intérêt général, par exemple sur l'établissement de la 

 carte de dispersion géographique de certains animaux ou 

 plantes, tant au point de vue purement scientifique qu'à celui 

 des applications à la pêche et à l'étude du plankton. 



Il est évident qu'il est impraticable d'essayer de faire une 



liull. de la Soc. Zool. de /<>., 1910. xxxv — 10 



