I 12 SÉANCE ni 10 MAI 1910 



carte pour tous les animaux. 11 faut donc choisir, dans chaque 

 grand groupe, un certain nombre d'espèces plus particulière- 

 ment intéressantes et caractéristiques par leur large dispersion ; 

 on établirait dans chaque station la carte de leurs gisements. 

 On se servirait de la carte de l'article 1 er , sur laquelle auraient 

 été reportées les conditions lithologiques du fond. 



La liste des espèces à étudier sera établie d'après les pro- 

 positions formulées dans chaque station, et limitée à 50 espèces. 

 On y comprendra d'abord certains animaux faisant l'objet de 

 pèches (Poissons, Mollusques, Crustacés, Eponges, Corail), puis 

 d'autres animaux représentant les principaux groupes zoologi- 

 ques, enfin des Algues. Une fois les propositions de toutes les 

 stations faites, elles seront résumées en une liste définitive. 



Il est expressément recommandé de tenir note, dans chaque 

 station, de l'époque de la maturité sexuelle de ces animaux et 

 d'établir une carte de la répartition des Poissons immatures sur 

 les fonds littoraux. 



D'après ces indications, l'article 4 ainsi rédigé est adopté : 



Article 4. — Chaque station entreprendra l'étude de la dis- 

 tribution géographique de 50 espèces d'animaux dont la liste 

 sera arrêtée par une entente ultérieure entre les stations. On se 

 servira de la carte n° 1 pour indiquer la distribution des êtres 

 sédentaires adultes ou immatures et la marche des animaux 

 migrateurs. 



Article 5. 

 Etude du Plankton. 



Exposé. — La station de Monaco a commencé l'étude du 

 plankton par des recherches sur l'influence des conditions 

 hydrologiques sur le développement du phytoplankton. Celui-ci 

 formant la base de la vie organique dans la mer, la Commis- 

 sion pense que cette étude doit être le point de départ de toutes 

 les recherches de ce genre. 



On fait à Monaco, dans chacun des points d'étude indiqués à 

 l'article 3, des séries de pèches verticales au filet Nansen entre 

 210 et 140 mètres, 140 et 70 mètres, 70 et mètres. En outre, 

 à chaque sortie du bateau, quel que soit son but spécial, on 

 fait des pèches de plankton avec le petit filet Richard. 



Ces méthodes ayant donné de bons résultats, la Commission 

 estime qu'il serait utile de les généraliser et adopte l'article 5 : 



Article 5. — .1 chacun des points d'étude déterminés à 



