I 16 SÉANCE Dl 10 MAI 1910 



daus les divers suppléments à sa Monographie des Hélices 

 vivantes, jusqu'en 1876, et dans sa Nomencl. Hél. viv., 1878. 



Quelques auteurs (même Westerlund dans son Catalogue 

 des Mollusques de la région paléarctique, 1890), égarés par 

 Pfeiffer, maintiennent encore le Rulimus solitarius ou Hélix 

 solitarius pour Y Hélix conoidea Draparnaud; et je ne peux pas 

 comprendre pourquoi PjETel, dans son Catalog der Conchyl. 

 Sammlung de 1889, maintient cette Hélix et lui donne même 

 comme habitat « I. Azor », en la plaçant dans la section des 

 Cochlicella, par conséquent toujours avec Y Hélix conoidea de 

 Draparnaud. 



J'espère que, grâce aux renseignements sus-visés, d'après les 

 documents authentiques que j'ai mis en lumière, les malaco- 

 logistes se rendront à l'évidence et que le nom de Y Hélix solitaria 

 disparaîtra à jamais de la nomenclature dans laquelle elle s'est 

 introduite frauduleusement. 



SUR UN PROCÉDÉ D'ANESTHÉSIE 

 ET DE FIXATION DES ANIMAUX CONTRACTILES 



PAR 



G. SCHLEGEL 



Naturaliste du service scientifique des Pêches maritimes, à Roscoff. 



et M"»* SCHLEGEL 



L'an dernier, un élève de la Station biologique de Roscofl 

 eut l'idée d'essayer l'efiet d'un peu d'essence de girofle sur une 

 Actinie, et obtint une anesthésie assez complète. C'est ce qui 

 nous a engagés à essayer de déterminer une technique exacte 

 basée sur ce principe, pour obtenir à coup sûr l'anesthésie. 



Nous avons commencé par utiliser l'essence de girofle telle 

 qu'on l'emploie pour les travaux micrographiques, en émulsion 

 dans de l'eau de mer : mais les résultats n'étaient pas satis- 

 faisants, en ce sens qu'ils étaient si variables et si aléatoires 

 qu'ils n'ont pu donner lieu à des conclusions générales nettes. 



C'est alors que nous avons eu l'idée de nous adresser au 

 principal des éléments qui constituent cette essence. On sait 

 que ces éléments sont un terpène, le caryophyllène (environ 



