VACCINE ET RÉTROVACCINE A BATAVIA 173 



celui de la variole. Comme on a observé dès l'origine que le 

 véritable cowpox, transplanté longtemps de bras à bras, ou de 

 génisse à génisse, dégénère, on a cherché une source oii le 

 renouveler, et Badcock a essayé le premier de cultiver le vaccin 

 par inoculation de la variole à la vache. Il a vu ainsi une 

 vaccine magnifique se développer, et il l'a employée avec 

 succès sur 14,000 personnes. Ceely, Yogt, Elernod et Haccius, 

 King ont répété ces expériences, considéré cette variole 

 mitigée comme un vrai cowpox, et l'ont fait servir avec succès 

 à des vaccinations. Seules, les expériences de Chauveau aver- 

 tissent qu'il faut être prudent dans cette voie. Mais il n'en reste 

 pas moins avéré que la petite vérole, mitigée par passage de 

 eau sur veau, peut servir [de vaccin contre la petite vérole, 

 tout à fait comme le véritable cowpox. 



Dès lors on peut se demander pourquoi le véritable cowpox, 

 la petite vérole mitigée et la rétrovaccine ne seraient pas iden- 

 tiques. Ces trois virus : 1° donnent chez l'homme, en 7 jours, 

 des pustules de même aspect, avec un accès de lièvre plus ou 

 moins fort; 2^ protègent contre la variole; 3° changent de durée 

 de développement quand on les inocule à diverses espèces d'ani- 

 maux; 4" dégénèrent après un nombre plus ou moins grand de 

 passages sur la même espèce. 



J'insiste sur les deux derniers points. La pustulation de la 

 vaccine et de la rétrovaccine dure 7 jours chez l'homme, 5 jours 

 chez la génisse, 7 jours chez le singe. La variole inoculée au 

 singe évolue aussi en 7 jours dans ses passages successifs, et 

 cette variole de 7*^ passage, rapportée à la génisse, donne en 

 5 jours des pustules excavées et aréolées, dont le contenu 

 évolue encore en 5 jours chez une seconde génisse. 



Sur le quatrième point, j'ai à dire que les 3 vaccins contre la 

 petite vérole dégénèrent assez vite sous le climat de Java, plus 

 vite qu'en Europe. Jai fait à ce sujet beaucoup d'expériences 

 avec la rétrovaccine : du 7*' au la" passage, on voit les pustules 

 se rapetisser, s'appauvrir en lymphe, et ne donner sur une nou- 

 velle génisse que des pustules inutilisables. 



Avec le cow-pox, même résultat : en voici un exemple frap- 

 pant. Au commencement de 1894, j'eus le plaisir de recevoir, 

 du D'' Violi de Conslantinople, un des défenseurs les plus 

 convaincus de la vaccination avec du cowpox véritable, une 



