496 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



de sérum préventif et une petite quantité de lymphe péritonéale 

 contenant des globules blancs. D'autre part, injectant à un 

 animal neuf le vibrion additionné de sérum, dans une région où 

 il n'y a pas de leucocytes (membre œdématié par exemple), il vit 

 que, malgré la présence de sérum préventif, la transformation en 

 dehors des cellules ne s'accomplissait pas. Un certain temps 

 après l'injection, quand les premiers leucocytes apparurent, 

 cette transformation se montra, mais seulement dans les cellules. 

 D'un autre côté, nous vîmes que la métamorphose du vibrion 

 pouvait s'observer très bien, m vitro également, dans le sérum 

 (frais) de cobaye vacciné ' , même totalement dépourvu de cellules, 

 et nous constatâmes que cette transformation ne se produisait 

 plus si on remplaçait le sérum, humeur qui est restée, hors de 

 l'organisme, en contact avec des leucocytes et qui est donc 

 susceptible de renfermer des produits de diffusion leucocytaire, 

 par du liquide d'œdème (provenant du même animal), humeur 

 qui, dès sa séparation dans l'organisme, est presque totalement 

 dépourvue de globules blancs. 



L'humeur aqueuse, les diverses sécrétions fournies par un 

 animal vacciné contre le vibrion cholérique, ne donnent, pas 

 plus que le liquide d'œdème, lieu à la transformation de ce 

 microbe. 



On a pu reconnaître encore que les autres microbes (B. typhi- 

 que, coU, pyocyanique) « reconnus susceptibles de se transfor- 

 mer en granulations, même en dehors des cellules, chez les vac- 

 cinés, peuvent également subir, chez les animaux neufs, la 

 même modification. Mais ils ne la présentent, quand on opère 

 sur des animaux neufs, que là oii la matière bactéricide est le plus 

 concentrée, c'est-à-dire dans le phagocyte "'. » Ajoutons ici que 

 lorsqu'on injecte, dans le péritoine d'un cobaye, du B. coli addi- 

 tionné du sérum préventif spécifique, on voit au sein des leuco- 

 cytes la transformation en granules se produire, alors que, dans 

 le liquide ambiant, les microbes sont encore tout à fait inaltérés. 



Cet ensemble de faits indique très clairement la supé- 



i. Ou bien encore dans un mélange de sérum neuf et d'une petite quantité 

 de sérum préventif. 



2. J. BoRDET. Recherches sur la phagocytose (ces Annales, février 1896). D'au* 

 très microbes encore (Friedlander, Hog-choléra, microbes de M. Danysz, choléra 

 des poules) donnent aussi des granules arrondis dans les phagocytes d'animaux 

 neufs. 



