218 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



du sérum des vaccinés se trouvent, dans ces sérums, sous un 

 état inactif; elles deviennent actives au sein de l'organisme, en 

 subissant des modifications. 



Tout d'abord, il est certain que les sérums contiennent des 

 matières tout à fait actives, car ils provoquent in i^itro, sur les 

 microbes, des modifications identiques à celles qui, sous son 

 action, s'opèrent dans l'organisme. Ces modifications présentent 

 toujours les même caractères, in vitro ou in vivo, et se font au 

 même degré. Il est d'ailleurs facile de constater que la matière 

 préventive introduite dans l'organisme ne fait que se diluer 

 dans le sang sans augmenter d'énergie, sans se transformer par 

 conséquent en une modification plus active. 



On sait qti'après vaccination contre le vibrion cholérique, le 

 sérum de cobaye a acquis la propriété, dont il n'était pas doué 

 auparavant, de produire l'agglomération du vibrion cholérique. 

 On sait aussi qu'un tel sérum agglomère d'autant mieux qu'il 

 est plus activement préventif. On peut donc mesurer assez 

 exactement sa valeur préventive par sa propriété agglomé- 

 rante ; celle-ci est fort exactement déterminable. Il suffit, à 

 cet effet, de disposer dans des tubes des quantités données d'une 

 même émulsion de vibrions, et d'ajouter dans chaque tube des 

 gouttes de sérum préventif en nombre variable. On garde natu- 

 rellement comme témoins des tubes pareils, renfermant l'émul- 

 sion, mais dans lesquels on n'introduit pas de sérum préventif. 

 Au bout d'un temps assez long (quand les doses de sérum sont 

 minimes, la clarification exige à peu près 24 heures pour être 

 complète, car dans ce cas les amas formés sont petits et se dépo- 

 sent lentement), le dépôt de microbes et la clarification du liquide 

 atteignent leur maximum. On apprécie alors fort bien quelles 

 sont les quantités minimales de sérum amenant soit un commen- 

 cement de clarification, soit la limpidité absolue. 



A un cobaye, pesant 360 grammes, auquel on vient de 

 prendre un peu de sang, on injecte sous la peau 1 c. c. de sérum 

 préventif bien actif; le lendemain, on extrait de nouveau un peu 

 de sang. Le sérum que fournit le sang extrait avant l'injection 

 n'est doué qu'à un degré très faible de la vertu agglomérante; 

 mélangé à l'émulsion, même à forte dose, il ne produit qu'une 

 faible diminution du trouble. Il en est autrement du sérum (B) 

 extrait le lendemain de l'injection du liquide préventif ; ce sérum 



