734 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



plasma se colore faiblement, et au centre il y a une région plus forte- 

 ment colorée, c'est le corps central (centralkôrper) de Butschli, qui a 

 donné lieu à tant de discussions. 



Butschli l'a assimilé à un noyau, d'abord probablement parce qu'il 

 ne trouvait rien a*utre chose capable de remplir ce rjjle. Il existe bien, 

 en effet, des granulations que l'hémaloxyline, qui bleuit le noyau, laisse 

 rouges, mais elles sont surtout dans la couche périphérique. Nadson a 

 en outre découvert dans le corps central d'autres granulations qu'il 

 considère comme des matériaux de réservée, mais ces granulations sont 

 trop petites et trop irrégulièrement réparties pour être des noyaux. Le 

 corps central, au contraire, prend les mêmes couleurs que les noyaux 

 cellulaires, et en outre deux fois, sur une Beggiatoa, Butschli a pu 

 saisir sur lui des figures de karyokinèse. Il s'est donc cru autorisé, 

 sinon à en faire un noyau, du moins à l'assimiler à un noyau. 



La chose eût peut-être passé sans difficulté avec les cyanophycées, 

 car là le noyau, bien que volumineux, ne forme qu'une partie du con- 

 tenu de la cellule% Mais les proportions changent quatnd on arrive aux 

 bactéries. Dans le chroniatimn okenii, le noyau remplit plus des deux 

 tiers de la cellule et, quand on arrive aux bactéries plus petites, le spi- 

 rilhim undula^ par exemple, c'est la presque totalité du contenu de la 

 cellule qui jouit des propriétés du corps central des cyanophycées : 

 structure alvéolaire, coloration par les réactifs du noyau. 



Les alvéoles ont parfois leurs cloisons séparatrices perpendiculaires 

 à l'axe du filament, et de là vient la forme en chapelets d'articles que 

 prennent parfois les bactéries en vieillissant. Quant au protoplasma 

 incolore, l'équivalent de la couche extérieure des cyanophycées, il est 

 refoulé contre la paroi avec ses corpuscules rouges, et on ne le voit 

 parfois qu'aux extrémités de la^bactérie, sous la forme d'une couche 

 semi-lunaire comprise entre le revêtement extérieur ^t le contour 

 arrondi du noyau. 



Un noyau remplissant toute la cellule, toute la cellule réduite a son 

 noyau, sans ce protoplasma qui est considéré comme le siège de la nutri- 

 tion, voilà une conséquence qui a effarouché de nombreux savants. Les 

 uns ont contesté les faits, les autres les déductions. 



C'est surtout aux premiers que Butschli répond dans le travail visé 

 au commencement de cet article. Si vous n'avez pas vu les mêmes faits 

 que moi, leur dit-il en substance, c'est que vous êtes des maladroits, 

 que vous colorez trop, ce qui fait disparaître toute trace de structure, 

 ou que vous ne colorez pas assez, ce qui rend la différenciation plus 

 difficile à saisir, surtout avec les bactéries. Il est certain que la prati- 

 que de ces colorations délicates exige beaucoup d'expérience, et que des 

 défauts de technique peuvent expliquer beaucoup de contradictions. 

 Mais peut-être n'expliquent-ils pas'tout. Nous avons vu que dans le 



