388 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 



Nous ferons en terminant une dernière remarque. On connaît 

 les accidents paralytiques susceptibles de se manifester au 

 cours du traitement antirabique ou peu de temps après lui. 

 Leur symptomatologie très variable peut revêtir le masque de 

 la paralysie ascendante, de l'hémiplégie, de la myélite dorso- 

 lombaire, d'une monoplégie, d'une polynévrite, d'une paralysie 

 du nerf facial ou d'un autre nerf crânien. Nous avons soutenu 

 jusqu'ici (1) que ces diverses manifestations étaient des acci- 

 dents du traitement imputables à la toxine du virus fixe ou aux 

 poisons de la cellule nerveuse normale renfermés dans les 

 émulsions. Cette opinion n'est pas celle de la majorité des 

 auteurs (2) qui voient dans ces paralysies de la rage à virus de 

 rue, atténuée, transformée par la vaccination. Un argument que 

 nous croyions péremptoire était l'apparition de paralysies chez 

 un certain nombre de mordus dont le chien avait été ultérieure- 

 ment retrouvé vivant et bien portant. Il perd beaucoup de sa 

 valeur du fait de la présence du virus rabique dans le sang 

 d'animaux présentant toutes les apparences de la santé. Une 

 analogie assez séduisante pourrait également être relevée entre 

 ces paralysies d'un membre, d'un nerf, se produisant chez des 

 mordus au cours du traitement, et ces tétanos également loca- 

 lisés se déclarant chez des blessés insuffisamment immunisés... 

 S'il était démontré que ces accidents singuliers à figure de 

 myélite, de polynévrite, de paralysie du nerf facial ou d'un des 

 nerfs moteurs de l'œil ne sont autre chose que de la rage 

 atténuée, on conçoit quelle importance le fait présenterait au 

 point de vue du polymorphisme et de l'extension possible des 

 manifestations cliniques du virus rabique. 



(1) P. Remlinger, Phénomènes paralytiques au cours du traitement antira- 

 bique. Ann. de l'Institut Pasteur, 1905, pp. 625-646, et Accidents paralytiques 

 au cours du traitement antirabique. Presse médicale, 1908, n° 74, p. 586-588. 



(2) Laveran, Ivo Novi, Rordoni Uffreddzzi, Daddi, Zaccaria, Chujelewsky et 

 Skschivan, etc. Voir surtout Coubmom et Lesjeur, Etudes cliniques sur la rage 

 humaine. Loc. cit. 



Le Gérant : G. Masson. 



Paris. — L. Marf.theux, imprimeur, 1, rue Cassette. 



