596 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 



vons dans le présent mémoire pourront peut-être fournir quel- 

 ques indications utiles à la thérapeutique et à la chirurgie (1). 



II. — Irrégularités des cultures normales. De quelques 



INFLUENCES QUI LES CONDITIONNENT. 



Nous avons dit que la considération de l'écart relatif, si 

 utile qu'elle soit, ne peut donner qu'une approximation un 

 peu grossière des faits. On ne trouve d'ailleurs pas la pierre de 

 touche parfaite pour classer d'une façon excellente les anti- 

 septiques au point de vue des irrégularités qu'ils déterminent 

 dans l'activité des fermentations. Aussi est-il intéressant, et 

 même à peu près indispensable, d'envisager la question sous 

 différents aspects. Pour la reprendre par un détour, nous allons 

 momentanément abandonner l'étude des antiseptiques pour 

 nous limiter à celle des cultures normales (témoins) en cher- 

 chant quelles sont, dans ce cas, les diverses influences qui 

 peuvent s'exercer pour conditionner des écarts entre les tubes 

 d'une même série. 



A. — Malgré un triage soigné en vue d'obtenir des tubes 

 d'un calibre parfaitement constant, il est impossible de réaliser 

 à ce point de vue une identité parfaite. De ce fait, qui implique 

 de minimes différences dans l'étendue des surfaces libres des 

 cultures, résultent de petites variations dans les croits. En règle 

 générale, dans nos expériences, la fermentation est plus active 

 dans les tubes étroits que dans les larges, mais cette influence 

 est si faible qu'elle ne peut être mise en évidence que par 

 des moyennes correspondant à des lots de tubes groupés par 

 calibre. Elle n'apparaît pas d'une façon constante sur l'en- 

 semble des tubes d'une même fermentation, irrégularisée par 

 un antiseptique tel que le sublimé; au contraire, elle semble 

 plus nette que pour les témoins, dans les séries bien régulières 

 du fluorure de sodium. Cette remarque a son intérêt, car il 

 paraît dès lors évident que, si l'influence en question entraîne 

 bien de minimes causes de variations, décelables dans les séries 



(1) Nous avons proposé aux chirurgiens de poursuivre méthodiquement 

 l'étude du fluorure de sodium comme antiseptique à cause de son absolue 

 régularité. Les résultats n'ont pas été favorables. Il ne parait pas cependant 

 qu'on doive à l'avenir négliger, dans la pratique chirurgicale, cette notion 

 nouvelle si importante de la régularité et de l'irrégularité des antiseptiques. 



